О зле, злодеянии

УЧЕБНАЯ МЕДИАТЕКА

О зле, злодеянии


Зло многообразно.

Зло обращается против его творящего.

ЗЛО ВСЕГДА ИМЕЕТ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ОБЛИК

Не делай другому того, чего себе не желаешь

Лучше иглой колодец буду рыть, чем грязные дела творить

В его руках добра не осталось

ВСЯКИЙ, ПОСЕЯВШИЙ СЕМЕНА ЗЛА, ОТКРЫВАЕТ ВОРОТА СВОЕЙ ГИБЕЛИ

Если не хочешь зла для себя, не делай его другим

Отравил себя своим собственным ядом

ЗЛУ ПОТАКАТЬ – САМОМУ ЗЛО ТВОРИТЬ

Доброго чти, а злого не жалей

Отольются волку овечьи слёзки.

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

ЗЛО ВСЕГДА ИМЕЕТ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ОБЛИК. Еврейск.

Бес всех умнее, а злой дух (или: а люди не хвалят). Русск.

В ком добра нет, в том и правды мало. & В ком правды нет, в том и добра мало. Русск.

Возлюбивший злобу чтит её паче благостыни. Русск.

Волкодав – прав; а людоед – нет. Русск.

Выйдет из дома зло, извне добро не придёт. Чеченск.

Днём крыса не показывается на свет. Эве. Т.е. зло боится света дня.

Добрая собака лучше злого человека. Украинск.

Зло, которое боится, что о нём узнают – наверняка большое. Китайск.

Злой собаке много надо. Русск.

Злость – оружие слабых. Еврейск.

Кто лихо думает, с тем лихой думает. Русск.

На зло (или: худо) и дурака хватит. & На злое дело всякого станет. Русск. Т.е. злое дело несложно.

На зло молящегося Бог не слушает. Русск.

Одно недоброе дело за собой два тянет. Удмуртск.

От плохого – плохое, от дерева – уголь. (Мууhаа муу гараха, модонhоо хөө гараха.) Бурятск.

С каждым проклятием шайтан только жиреет. Ингушск.

Только плохой ветер никому добра с собой не приносит. (It is an ill wind that blows nobody good.) Английск.

Не делай другому того, чего себе не желаешь. Японск.

Бойтесь недобрых желаний – они исполняются. Китайск.

В заноженное не торкай. Русск.

Вонзи сначала нож в себя – если не больно, тогда уж в другого. Таджикск.

Всяку ложь к себе приложь. Русск.

Всякую болячку к себе применяй. Русск.

Приложи огонь к себе; не обожжёт – тогда прикладывай к другому. Туркменск.

Если злоба спит в твоей груди, невзначай её не разбуди. Персидск.

Живущему в недоле не сыпь на рану соли. Хакасск.

Затеял худо – не быть добру. Русск.

Злое семя крапива: не сваришь из него пива. Русск.

Из двух зол выбирать не стоит. Шумерск.

Between two evils 'tis not worth choosing. Английск.

Лучше не бери грех на душу – молитвами его не замолишь. Ингушск.

На ночь глядя зло не упоминай. Белорусск.

Не бросай песка в фаринью, которую не хочешь есть. Креольск.

Не будь жесток, требуя свой удел. Арабск.

Не делай того, чего хочет зло. Агульск.

Не доводи до зла бодливого козла. Хакасск.

Не следует совершать зло в нашем Салуне. Креольск.

Не сыпь соль на рану, не лей молоко в айран. Хакасск.

Не тронь бабочку, она и зла тебе не делает, и душой деда твоего оказаться может. Польск.

Не углубляй беду попавшего в нужду. Хакасск.

Оставь зло и оно покинет тебя. Арабск.

От хвастливых слов мудрецом не прослывёшь, от темных дел героем не станешь. Монгольск.

От худа до худа один шаток. Русск.

Предохрани себя не только от недобрых дел, но даже от недобрых слов. Удмуртск.

Против шерсти не гладят. Русск.

Сгубить легко, да душе каково! Русск.

Следует всегда быть осторожным, ибо много козней против добрых людей. Греческ.

Точи нож, да не слишком: лезвие выщербишь. Немецк.

Учить злу, всё равно что делать зло. Гагаузск.

Что тебе нехорошо, то нехорошо (может быть) другим. Еврейск.

Чтобы задумать злое дело, не требуется много времени. (A little time is enough to hatch great mischief.) Английск.

Чужая обида (или: беда, нагота) не разжива. & Чужой бедой сыт не будешь. Русск.

Чужими слезами добра не наживёшь. Украинск.

* * *

В мутные очи песок сыплешь! Русск.

Если другу платишь злом, чем заплатишь врагу! Шумерск.

К зяблому лицу да снег подсыпаешь. Русск.

Лучше иглой колодец буду рыть, чем грязные дела творить. Удмуртск.

Был бы омут, а черти будут. Русск. Означает, что всегда найдутся люди, делающие пакости, плохие дела и зло.)

Все поправимо, кроме зла. Грузинск.

Злая собака никак не издохнет. Греческ.

Зло (или: Лихо, Худое) споро, не умрёт (или: не сживешь) скоро. Русск.

Зло пройдёт, но злой человек останется. Каракалпакск.

Лихое зелье не скоро пойдёт в землю. Русск.

Непогода проходит, а зло остаётся. Калмыкск.

Зло к нам летит, а от нас ползёт. Русск.

Зло прискачет верхом, а прочь уходит шажком. (Böses kommt geritten, geht aber weg mit Schritten.) Немецк.

Где лихо пристанет, там и трава вянет. Украинск.

Зло делает один человек – гибнут тысячи. Китайск.

Зло заводится из ничего. Белорусск.

Зло не усидит тихо – покажется. & Зло тихо лежать не может. & Лихо проходит тихо. Русск., белорусск.

И малое зло велико. & Мало зла – и то много. Арабск.

Легче выдержать бурю морскую, чем подлость людскую. Польск.

Людей много, а человека нет. Русск. Говорят о группе людей, у которых отсутствуют положительные человеческие качества: доброта, сострадание, желание помочь другим и т.п.

Не доймёт теснота, а доймёт лихота. Русск.

Не с доброго умысла злы коренья копают. Русск.

От лихого зелья и порча живёт. Русск.

От черта крестом, а от злого человека ничего. Белорусск.

Подлость ближнего страшней пули. Белорусск.

Путь воде песок преграждает, путь добру подлец преграждает. Казахск.

У зла есть крылья. Испанск.

Что проку в учености, направленной на зло! Индийск.

Это дурной ветер, который не приносит кому-нибудь доброе. Английск.

Не дай бог и злому татарину. & Не пожелаю и злому татарину. Русск.

Не дай бог ни вам, ни нам! Русск.

Я этого и врагу не пожелаю. Русск., венгерск.

Лучше мучиться, чем мучить. Русск.

Хоть криво поеду, а к злому не заеду. Русск.

В его руках добра не осталось. Арабск.

Без ножа режет (или: зарезал). Русск.

Без соли ест. Удмуртск.

Без топора зарубил. Русск.

Бросил в сердце горящие угли. Удмуртск.

В кадку с мёдом насыпал соли. & Подсунул в мёд полынь. Удмуртск.

В мутные глаза песок сыплет. Русск.

В очью назло делает. Русск.

Ворошит сердце тупым ножом. Удмуртск.

Всучил щетинку. Русск.

Греет руки, когда рядом пожар. Японск.

Держи камень за пазухой. Русск.

Его плачем не разжалобишь. Русск.

Заставил пить кипящую воду. Японск.

Затоптал в грязь. Русск.

Злости полные кости, глаза вырвал бы. Белорусск.

Зубы скалит. & Зубы (или: нож) точит. Русск., венгерск.

Как осы злые – и взрослые и малыши. Белорусск.

Когти острит когти. Русск.

Младенцу руки скручивает. Японск.

На открытую рану соль не сыплет. Русск., арабск Турецк.

Оба два, да ни в одном добра. Русск.

Отняли хорошее, да жалуют худым. Русск.

Подложил свинью. Русск.

Подпустил кузьку (т.е. досадил). Русск.

Подставил ногу. Русск.

Подсыпал перцу. Русск.

Посадил красного петуха на кровлю (т.е. поджег). Русск., удмуртск.

Приставил горчишник (т.е. досадил). Русск.

Прокатил на санях (в лубяном коробе) без полозьев. Удмуртск.

Сделала дело худое, переломила веретено кривое. Русск.

Сживает со свету. & Сгоняет с бела света. Русск.

Сдирает кожу с живого. & Сдирает шкуру. Русск., удмуртск.

Сунул в душу тлеющий трут. Удмуртск.

Сыплет золу в глаза. Удмуртск.

У хромого трость отнял. Белорусск.

Угостил огненными углями. Удмуртск.

На его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришёл да руки погрел. Русск.

Пришел грабить, а унёс только глиняную тарелку. Телугу. Говорят о крушении злых замыслов.

* * *

Больному месту – боль. Удмуртск.

Влить щей на ложку. Русск.

Вода в ухо спящего. Японск.

Выстаивать в передних (т.е. подличать). Русск.

Горький пирожок на голодный желудок. Узбекск.

Запустить гусара (т.е. досадить буквально: пощекотать сонного в носу). Русск.

Запустить шпильку. Русск.

ВСЯКИЙ, ПОСЕЯВШИЙ СЕМЕНА ЗЛА, ОТКРЫВАЕТ ВОРОТА СВОЕЙ ГИБЕЛИ. Таджикск.

Зло (или: Подлость) и через пятьдесят лет обнаружится. Киргизск., узбекск.

Бог видит, кто кого обидит (или: кто кого любит). Русск.

Все до времени с рук сходит. Русск.

День злодея не долог (т.е. зло скоро обнаружится). Осетинск.

Дьявол делает горшки, но не крышки. Итальянск. Т.е. всякое зло или обман рано или поздно откроется.

Зло, других губя, выдаёт себя. Хакасск.

Зло подобно мяте: если её сорвать и спрятать, она всё равно даст о себе знать. Мордовск.

Поганое само вон выходит. Русск.

Зло вернётся к тому, кто его сотворил. Хауса.

Двор подлых (или: предательских) людей зарастёт крапивой. Ингушск.

Дурное – хвостато. Якутск. Т.е. влечёт за собой дурные последствия.

Если человека ужалила змея, значит он кого-то обидел. Индейск.

Желающий зла другим, сам долго не проживёт. Казахск.

Жена злодея всегда готова вдовой остаться. Русск., тамильск.

Жестокость – даже к злым – ведёт в ад. Индийск.

Завистливый человек не заведёт большой семьи, злостный не станет богатым. Ногайск.

Злая мысль самому навредит. Тувинск.

Зло злом губится. & Кто зло творит, сам от зла погибает. Русск.

Зло идёт вразрез счастью. Ногайск.

Зло никогда не вознаграждается. Креольск.

Зло постигает того, кто его делает. Турецк.

Зло приносит зло. Армянск.

Зло создано для зла. Арабск.

Злобный человек пользы от своей работы не видит. Удмуртск.

Злодею добра не желают. Осетинск.

Злой раньше времени (или: быстро) старится. Индонезийск.

Злой человек и на ровной дороге споткнётся. Узбекск.

Злой человек не проживёт в добре век. Русск.

Злой человек спит один. Еврейск.

Злому человеку Бог убавляет (или: не прибавит, не продлит бог) веку. Русск.

Ищущий зло из беды не выйдет (или: не избавится от плохого, от зла). Чеченск.

Камень попадает в голову того, кто его бросил. Амхарск., бурятск.

Колдунья гибнет от собственных наговоров. Осетинск.

Кто бросит комком грязи (или: земли), в того полетит камень. Русск., персидск.

Кто делает зло, сам от него страдает. Туркменск.

Кто делает неположенное, получит нежелаемое. Ингушск.

Кто дурно начал, тот и дурно кончит. Адыгск.

Кто зло замышляет, тот зло и получает. (Не that mischief hatches, mischief catches.) Английск.

Кто ищет зло для других, тот от зла и гибнет. Ингушск., непальск., чеченск.

Кто людям зла желает, тот болезни на себя навлекает. Русск.

Кто сам худой, у того и всё вокруг худо. Русск.

Кто сеет ветер, пожнёт бурю. Библия.

Chi semina vento raccoglie tempesta. Итальянск.

Wer Wind sät wird Sturm ernten. Немецк.

Кто сеет ненависть – пожнёт скорбь. Русск.

Кто посеет зло, пожнёт раскаяние. Азербайджанск.

Кто посеет колючки, не пожнёт виноград. Арабск.

Лихо (будет) тому, кто неправду творит кому. Русск.

На зачинщика (или: обидчика) Бог и добрые люди. Русск.

На злого человека и собака лает. Украинск.

На каждую змею палка найдётся. & На тихоню-короеда дятел найдётся. Удмуртск.

Несчастье, что несёт с собой злой человек, идёт на версту впереди него. Узбекск.

Одни люди делают другим зло, а те отвечают им тем же. Дуала.

Печальна участь человека злого: он пленник нрава своего дурного. Персидск.

Подлость не остаётся без возмездия. Ингушск.

Порочный путь ведёт к пропасти. (La via del vizio conduce al precipizio.) Итальянск.

Рушатся замыслы змей и злодеев, живущих чужими пороками, – на том и держится наш мир. Индийск.

Сердце злого обрастает шерстью. Вьетнамск.

Совершающий много зла, получит в ответ большее зло. (Chi tante male azioni fa, una grossa ne aspetta.) Итальянск.

Существу из ада и в аду хорошо. Бурятск.

Тот, кто зло задумывает, зло в ответ получает. Английск.

У злого человека нет семьи. Адыгск., азербайджанск., монгольск. Т.к. всякий его избегает.

У кого во рту желчь, тому всё горько (или: тому кажется, что на свете перевелась сладость). Русск., адыгск.

У кого есть злость, тот своё сердце ест. Украинск.

У кого на сердце злые намерения, с тем не случается хорошее. (Зыгу бзаджэ илъым шlу къыдэхъурэп.) Черкесск.

У сухого дерева не бывает почек, у злого человека не бывает детей. Вьетнамск.

Худо тому, кто добра не делает никому. Русск.

Человек с черными помыслами в беду попадёт. Тувинск.

Человек, не сделавший зла, со злом не встретится. Курдск.

Человек, творящий зло, – враг самому себе: ведь сам он и вкусит плоды своего зла. Индийск.

Если не хочешь зла для себя, не делай его другим. Лакск.

Будешь злым – повесят, будешь мягким – раздавят. Татарск.

Во зле жить – по миру ходить. Русск.

Вредишь глазу, вредишь и носу; вредишь другим, вредишь и себе. Китайск.

Делая зло, на добро не надейся (или: добра не жди). Русск.

Если подожжешь дом соседа, сгорит твой собственный. Лакск.

Если ты боишься, что кто-нибудь об этом узнает, лучше не делай этого. Китайск.

Если ты выстрелишь в землю из ружья, земля выстрелит в тебя из пушки. Аварск.

Если ты издеваешься над ближним, то так же будут издеваться и над тобой. Баконго.

Если ты сбреешь чьи-то волосы острым ножом, он в ответ может сбрить твои – тупым черепком. Эве.

Камень, брошенный тобой вверх, упадёт на твою же голову. (Оргойдоhон шулуун орой дээрэ унаха.) Бурятск.

Кому вред причинишь за горою, тот заставит раскаяться по эту сторону горы. Абхазск.

На брошеный камень сам и натолкнешься. (Мыжъоу удзырэм уlокlэжьы.) Черкесск.

Не бей в чужие ворота плетью, чтобы в твои не ударили дубиной. Русск., туркменск.

Ударишь палкой, а ответ получишь дубиной. Корейск.

Желаешь себе добра – не делай зла другому. Узбекск.

За дурное дело не жди прощения. Карельск.

За худо примись, а худо – за тебя. & За худом пойдёшь – не жди добра (или: не добро найдёшь). Русск.

Злая мысль на твою же голову падет (или: самому вредит). Тувинск.

Зло злым исполнится. Русск.

Зло причиненное другим к тебе же вернётся. Японск.

Зло сладко в начале, но конец его всегда горек. Ашанти.

Злом добра не наживёшь. Ногайск.

Избегай зла, и зло избежит тебя. (Avoid evil and it will avoid you.) Английск.

Когда хочешь себе добра, то никому не делай зла. Русск.

Лихо до дна, а там дорога одна. Русск.

Ловишь другого – попадёшься сам. Корейск., непальск.

Людям плохое сделаешь, плохое и себе жди. Мордовск.

Не бей бобра, не будет добра. & Ударить в бобра – не видать добра. Украинск.

Не бросай каменья в чужой огород. Русск.

Не будь злым, не то быстро поседеешь. Украинск.

Не делай зла – не будешь в вечном страхе (или: не будешь его жертвой, не увидишь зла, и тебе зла не сделают, на зло нарвешься). Русск., ...

(Del male non fare e paura non avere.) Итальянск.

Не делай того, в чём после раскаешься. Ингушск.

Не желай людям зла, или не будет (тебе) добра. Удмуртск.

Не кусайся, то и зубов не выбьют. Мексиканск.

Не обижай другого, сам обиженным будешь. Удмуртск.

Не подставляй ноги; на самого спотычка нападет. Русск.

Не разливай молока – самому пригодится, не обижай людей – сам пострадаешь. Туркменск.

Не сей недобрых дел, посеешь – в семь раз больше пожнёшь. Удмуртск.

Не совершай зла, чтобы оно не нашло тебя самого. Греческ.

От злого конца никуда не убежишь. Белорусск.

От злости болят кости. Белорусск.

От злости заболят кости. Белорусск.

Подведешь другого – пострадаешь сам. Чеченск.

Посеял зло – не жди пощады. Русск.

Сгубить-то легко, да душе-то каково! Русск.

Сделав худо (или: зло), не жди добра (как аукнется, так и откликнется, что посеешь, то и пожнёшь.). Русск., абазинск., армянск., вьетнамск., кабардинск.

Сделаешь зло людям – и тебе сделают. Вьетнамск.

Скажешь плохое слово, оно когда-нибудь вернётся к твоим ушам; совершишь дурной поступок, он когда-нибудь да щелкнет тебя по носу. Ингушск.

Скверные мысли себе во вред. Монгольск.

Следовать злу – значит скользить в пропасть. Китайск.

Со злом придешь – сам испытаешь. Ненецк.

Ты топил людей, и тебя утопят. Еврейск.

Хоть покрывай, хоть прячь злое, но оно всё таки всплывет. Украинск.

Худо до добра не доведет. & Худое худым и кончится. & Худому делу – худой конец. Русск., казахск.

Худое худым и кончится. Русск.

Ищущий зло не вышел из беды. Чеченск.

Отравил себя своим собственным ядом. Зулу.

На что зубы скалил, то на себя и напялил. Русск.

Пнул дикобраза. Индонезийск. Говорят о зле, обернувшемся против того, кто его замышлял.

Сначала мысль была, её затмило зло, потом на место зла раскаянье пришло. Персидск.

Что копал, в то и сам попал. Греческ.

ЗЛУ ПОТАКАТЬ – САМОМУ ЗЛО ТВОРИТЬ. Русск.

Жалеть злых – губить добрых. Персидск.

Клин клином выбивают; лихое лихим избывают. Русск.

Кто, зная о злодействе и имея силу ему воспрепятствовать, не сделал этого – виноват наравне со злодеем. Индийск.

Кто злым попускает, сам зло творит. Русск.

Кто злым попускает, тот сам зло творит. Русск.

Кто злым прощает, вредит добрым. Еврейск.

Лихое лихим избывают (а доброе добрым наживают). Русск.

На всякую гадину есть рогатина. & На всякого зверя по снасти. Русск.

На зачинщика (или: На обидчика) бог и добрые люди. Русск.

На пощёчину есть кинжал. Немецк.

Не противиться злу – ещё большее зло. Русск.

Презрительное отношение к подлецу – это доброта. Арабск.

Серпу нужен песок, топору – точило, хорошему человеку – приветливое слово, а подлецу – кулак. Бенгальск.

Средство против зубов – зубы. Ламу., суахили.

Тому всегда худое слово, кто хвалит злого. Русск.

Тот, кто щадит плохое, наносит вред хорошему. (Не that spares the bad injures the good.) Английск.

Чтобы зло пресечь, надо – бить тревогу (или: звонить во всё колокола). Русск.

Доброго чти, а злого не жалей. Русск.

Если дурной человек посеял зло – возьми серп и срежь. Киргизск., хауса.

Если не исправишь зло, оно удвоится. Египетск.

Лихости не уймёшь благостью. Русск.

Негодяя не учи, а проучи. Еврейск.

Промолчишь раз – спасёшь тысячу негодяев. Урду.

Ставь зло на место. Арабск.

Хоть не зол, да хвалишь злого, наживёшь худое слово. Русск.

Худую траву – с поля (или: с корнем) вон. Русск.

Зло злым исполняй. Русск.

Отольются (или: Отзовутся, Отрыгнутся) волку овечьи
(или: кошке мышкины, медведю коровьи) слёзки. Русск., белорусск.

Зла кобылка, ешь ковылку. Русск.

Злому ослу – тяжёлая ноша. Лакск.

Быть бычку на верёвочке. Русск. Т.е. придётся расплачиваться за что-либо, не избежать неприятности.

Злого телёнка корова не лижет. Малагасийск.

Ешь собака собаку, а последнюю чёрт съест (или: а последняя удавись). Русск.

За собакой палка не пропадёт. Русск. Т.е. ей припомнят.

Злой собаке соседского хлеба не поесть. Гагаузск.

Куслив был пёс, да на цепь попал. & Хватлива собака была, да волки съели. Русск.

Свирепой собаке некогда нос лечить. Корейск.

Хватливая собака скорее околеет. Русск.

Кусающейся собаке нужна либо кость, либо палка. Лезгинск.

Против злой собаки надо выпускать злую. Арабск.

Черепаха, хватающая человека, сама попадается. Японск.

Проклинающих воронов лишь камень успокоит. Тувинск.

Хищная птица недолго живёт. Турецк.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Злодеи злодействуют, и злодействуют злодеи злодейски…. Библия.

Злой не имеет будущности. Библия.

Кто бросает камень вверх, бросает его на свою голову, и коварный удар разделит раны. Кто роет яму, сам упадёт в неё, и кто ставит сеть, сам будет уловлен ею. Кто делает зло, на того обратится оно, и он не узнает, откуда оно пришло к нему. Библия.

Не делай зла, и тебя не постигнет зло; удаляйся от неправды, и она уклонится от тебя. Библия.

Не замышляй против ближнего твоего зла. Библия.

Не скоро совершается суд над худыми делами; от этого и не страшится сердце сынов человеческих делать зло. Библия.

Не следуй за большинством на зло, и не решай тяжбы, отступая по большинству от правды. Библия.

Отче! прости им, ибо не знают, что делают. Евангелие.


X – I вв. до н.э.

Вспыльчивый может сделать глупость; но человек, умышленно делающий зло, ненавистен. Соломон.

Не замышляй против ближнего твоего зла. Соломон.

Велико ли, мало ли зло, его не надо делать. Эзоп.

Жаловаться на неприятную вещь – это удваивать зло; смеяться над ней – это уничтожать его. Конфуций.

Кто ненавидит то, что лишено милосердия, тот проявляет милосердие. Конфуций.

Посещать и слушать злых людей – это уже начало злого дела. Конфуций.

Злой человек – тот, кто вредит другим без всякой для себя выгоды. Сократ.

Не из страха, но из чувства долга должно воздерживаться от дурных поступков. Демокрит Абдерский.

Не прибавляй огонь к огню. Платон.

Пусть будет страх – некоторого рода неприятное ощущение или смущение, возникающее из представления о предстоящем зле, которое может погубить нас или причинить нам неприятность; люди ведь боятся не всех зол. но лишь тех, что могут причинить страдание, сильно огорчить или погубить. Аристотель.

Лучше встретить зло лицом к лицу, чем думать о нем. Менандр.

Знакомое зло есть зло наименьшее. Тит Макций Плавт.

Желающий плохо поступать всегда найдёт причину. Публилий Сир.

Кто попустительствует дурным людям, тот вредит хорошим. Публилий Сир.

Обходя молчанием плохой поступок, можешь совершить худшее преступление. Публилий Сир.

Простив проступок, побуждаешь к худшему. Публилий Сир.

Средства борьбы со злом оказываются иногда хуже, чем самое зло. Публилий Сир.

Хорошее дело – искоренять зло, а не злодеев. Публилий Сир.

Мудрецу несвойственно делать то, о чём ему пришлось бы потом жалеть. Марк Туллий Цицерон.

Сокрытие зла питает и оживляет его. Публий Вергилий Марон.


I ‒ XV вв.

Легче всего терпеть знакомое зло. Тит Ливий.

Зло подавляй в зародыше. Если упущено время и укрепилась болезнь, что тут поделает врач! Публий Овидий Назон.

Всякая жестокость происходит от немощи. Сенека (Младший).

Кто громоздит злодейство на злодейство, свой множит страх. Сенека (Младший).

Всякое зло легко подавить в зародыше. Сенека (Младший).

Ни один злой человек не бывает счастлив. Децим Юний Ювенал.

Дурной умысел против того и оборачивается, кто его замыслил. Авл Геллий.

Странно! Человек возмущается злом, исходящим извне, от других, тем, чего устранить не может, а не борётся со своим личным собственным злом, что в его власти. Марк Аврелий Антонин.

В злодеянии не имеет значения, кто первый, а кто последний. Порядок по счёту не разделяет того, что объединено сходством. Поэтому безусловно предписано, что злом не воздаётся за зло. Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан.

Время скорби не то, когда зло страдаем, но когда творим зло. Иоанн Златоуст.

Нельзя творить зло или ненавидеть какого бы то ни было человека, хоть нечестивого, хоть еретика, пока не приносит он вреда нашей душе. Иоанн Златоуст.

Если зла нет, то самый страх перед злом есть зло. Августин Блаженный.

Зло не есть какая-либо сущность; но потеря добра получила название зла. Августин Блаженный.

Злой человек вредит самому себе прежде, чем повредит другому. Августин Блаженный.

Злом называется и то, что человек совершает, и то, что он терпит. Первое – это грех, второе – наказание. Человек совершает зло, которое хочет, и терпит зло, которого не хочет. Августин Блаженный.

Как тишина есть отсутствие всякого шума, нагота – отсутствие одежды, болезнь – отсутствие здоровья, а темнота – света, так и зло есть отсутствие добра, а не нечто, существующее само по себе. Августин Блаженный.

Если хочешь не знать страха, не чини зла. Унсур аль-Маали.

Коль совершил зло, пусть хоть оно исправит тебя. Аттар Фарид-ад-дин Мохаммед бен Ибрахим ан-Нишабури.

Тот, кто сеет зло, – пожинает раскаяние. Саади.


XVI ‒ XVIII вв.

Кто не карает зла, тот способствует его свершению. Леонардо да Винчи.

Люди дурные готовы искать зло где угодно, только не там, где оно есть на самом деле. Маргарита Наваррская.

Делать зло плохо, но хвалиться этим – ещё хуже. Д. Хейвуд,.

Трусость – мать жестокости. Мишель де Монтень.

Жестокость не может быть спутницей доблести. Мигель де Сааведра Сервантес.

Упорство во зле не уничтожает зла, а только увеличивает его. Уильям Шекспир.

Гони от себя злобу – вот лучший способ держаться подальше от беды. Хун Цзычен.

Лишенные милосердия холодны как лёд. Такие заморозят каждого, кто им встретится. Такие никогда не могут сотворить добро или сделать другого человека счастливым. Хун Цзычен.

Жизнь человека – борьба с кознями человека. Бальтасар Грасиан-и-Моралес.

Страх перед проступком низким и недостойным есть мужество. Бенедикт Спиноза.

Как бы ни был проницателен человек, ему не постигнуть всего зла, которое он творит. Франсуа де Ларошфуко.

Злые люди походят на мух, которые ползают по человеческому телу и останавливаются только на его язвах. Жан де Лабрюйер.

Сеешь зло – так жди кровавой жатвы. Ж. Расин.

Зло тихо летать не может. Петр I Великий.

Люди всегда ненавидят тех, кому причиняют зло. Люк де Вовенарг.

Прежде чем ополчиться на зло, взвесьте, способны ли вы устранить причины, его породившие! Люк де Вовенарг.

Подлость, однажды разоблаченную, невозможно загладить ничем. Генри Филдинг.

Жестокость есть всегда результат страха, слабости и трусости. Клод Гельвеций.

Почему не поднять голос против злодеев прошлого, знаменитых основоположников суеверия и фанатизма, тех, кто впервые схватил на алтаре нож, чтобы отдать на заклание строптивых, не желающих принять их воззрения! Вольтер.

Привычка постоянно видеть зло притупляет омерзение, которое обычно при этом испытывается. Поль Гольбах.

Что может быть вреднее человека, обладающего знанием самых сложных наук, но не имеющего доброго сердца? Он всё свои знания употребит во зло. Г.С. Сковорода.

Для торжества зла необходимо только одно условие – чтобы хорошие люди сидели сложа руки. Эдмунд Берк.


XIX в.

Возмущение непреоборимым злом и покорность злу, с которым можно совладать, свидетельствуют о малодушии. Что можно сказать о человеке, который негодует на дурную погоду и покорно сносит оскорбление! Антуан Ривароль.

В том и состоит пагубность дурного поступка, что он таит в себе зародыш новых мерзостей. Иоганн фон Шиллер.

Легко быть твёрдым, будучи бесчувственным. Анн-Луиз Жермен.

У того, кто осмеивает зло во всех его проявлениях, не совсем здоровое нравственное чувство. Жозеф Жубер.

Жажда наслаждений делает жёстоким. Пьер Буаст.

Мужество – сила для сопротивления; храбрость – для нападения на зло. Пьер Буаст.

Только злые люди зла боятся. Вальтер Скотт.

Величия достичь злодей не может. И. Гёте.

Зло порождает зло. М.Ю. Лермонтов.

Найти причину зла – почти то же, что найти против него лекарство. В.Г. Белинский.

Вакса чернит с пользою, а злой человек – с удовольствием. Козьма Прутков.

Жестокость и страх пожимают руки друг другу. Оноре де Бальзак.

Кто хочет подвести итог своей жизни в смысле благополучия, должен вести счёт не по пережитым им наслаждениям, а по количеству избегнутых зол. Артур Шопенгауэр.

Человек есть единственное животное, которое причиняет страдания другим без всякой дальнейшей цели, кроме этой. Артур Шопенгауэр.

Никогда не бросайся грязью: ты можешь промахнуться мимо цели, но твои руки останутся грязными. Т. Паркер.

Зло проистекает не от употребления дурной вещи, а от злоупотребления очень хорошей вещью. Авраам Линкольн.

Людская злоба не имеет границ, она безграничнее, чем божье милосердие. Александр Дюма (отец).

Если человек говорит или действует со злой мыслью, страдание не отходит от него, как колесо от ноги вола, запряженного в повозку. Эдвард Бульвер-Литтон.

Преуспеяние злых – соблазн для прочих. Гюстав Флобер.

Раскаиваться хорошо, но не делать зла ещё лучше. Гюстав Флобер.

Жестокость, как всякое зло, не нуждается в мотивации; ей нужен лишь повод. Джордж Элиот.

Я хочу не такого общества, где бы я не мог делать зла, а такого именно, чтоб я мог делать всякое зло, но не хотел его делать сам. Ф.М. Достоевский.

Жестокосердные люди не могут верно служить великодушным идеям. Виктор Гюго.

Зло – это мул: оно упрямо и бесплодно. Виктор Гюго.

Невежество – это сумерки, там рыщет зло. Виктор Гюго.

Злой человек всегда безрассуден так же, как безрассудный всегда зол. Это две парные способности, и лишение одной парализует другую. Н.В. Шелгунов.

Снисхождение к злу очень тесно граничит с равнодушием к добру. Н.С. Лесков.


XX в.

Если ты спрашиваешь, зачем зло? Я отвечаю вопросом: зачем жизнь? Зло затем, чтобы была жизнь. Жизнь проявляется в освобождении от зла. Л.Н. Толстой.

Корень злых дел в дурных мыслях. Л.Н. Толстой.

Только тогда будешь в силах воздерживаться от злых дел, когда научишься воздерживаться от злых мыслей. Л.Н. Толстой.

Есть много жёстоких людей, которые лишь чересчур трусливы для жестокости. Фридрих Ницше.

Зло только тогда получает дурную славу, когда оно перемешивается с низким и отвратительным. А до тех пор оно привлекает к себе и вызывает подражание. Фридрих Ницше.

Трусость в своём расцвете обращается в жестокость. Генрик Ибсен.

Нет ничего легче, чем сорвать аплодисменты подлецов. Артуро Граф.

Зло есть грубейшая форма невежества. Н.К. Рерих.

Зло, причину которого мы знаем, тем самым наполовину исправлено. Уинстон Черчилль.

Жаждешь крови? Стань гнидой. Станислав Ежи Лец.

Отвращение к кровопролитию нужно иметь в крови. Станислав Ежи Лец.

На жестокость нужно отвечать жестокостью. В непротивлении злу насильем есть своя прелесть, но оно на руку подлецам. Андре Моруа.

Принимающий зло без сопротивления, становится его пособником. М. Кинг.

Следует скорее бороться против зла, чем против людей, которым пришлось творить это зло. М. Кинг.

Против зла надо бороться. Зло нетерпимо. Примириться со злом – значит самому стать безнравственным человеком. В.А. Сухомлинский.

Страх – главный источник предубеждений и один из главных источников жестокости. Бетран Рассел.

Зло, сделанное человеком, зачастую переживает его самого. Агата Кристи.

Зло никогда не спит, и к тому же часто просыпается. В. Гжещик.

Если не хочешь знать страха, не чини зла. Кабус бен Саид Аль Саид.

Сила дьявола в том, что он творит зло чужими руками – руками людей. Г.В. Губанов.

 

Иному в радость сделать другому гадость. Интернет.

Камень за пазухой чаще держит тот, у кого нет ничего за душой. Интернет.

Сделал гадость – в душе радость! Интернет.