О речи и личных качествах человека

УЧЕБНАЯ МЕДИАТЕКА

О речи и личных качествах человека


Речь – свидетельство ума, душевных качеств человека.

КАКОВ РАЗУМ, ТАКОВА И РЕЧЬ

Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

КАКОВ РАЗУМ, ТАКОВА И РЕЧЬ.
Русск., белорусск.

Речь – зеркало говорящего.
Персидск.

Видна птица по перьям, а человек – по речам. & Знать птицу по перьям, а молодца по речам. & По речи человека узнают. Русск. Говорят о людях, которые своими делами, своей внешностью показывают окружающим свою натуру.

A bird is known by its note and a man by his talk. . Английск

Врач узнаётся по лекарству, человек – по слову. Аварск.

Дела свидетельствуют об уме человека, слова – о его знаниях. Арабск.

Животных различают по ушам, людей – по речам. Киргизск.

Из кувшина просачивается его содержимое. Лакск.

Как человек говорит, таков он и есть. (Wie einer redet, so ist er.) Немецк.

Каков муж, такова и речь. Русск.

Какова душа (или: мысль, ум), такова и речь. Русск., белорусск., мордовск.

Какова речь, таков и склад. Русск. Т.е. кто правильно говорит, у того речь со смыслом.

Какой разум, такой и разговор. Русск.

Конь узнаётся по ходу, человек узнаётся по слову. Аварск.

Кто болеет душой, тот и скажет крепкое слово. Лакск.

Мысль – источник слова. Киргизск.

Слова человека – мерило его ума. Арабск.

Тот, кто говорит, также и что-то думает. Еврейск.

Ум ищет и находит, а язык говорит. Ногайск.

Уста – весы ума. Туркменск.

Что в голове зарождается, то язык на свет выдаёт. Казахск.

Что в мыслях (или: на уме), то и на языке. Русск., украинск.

Язык разум открывает. Русск.

О быке судят по рогам, а о человеке по словам. & Человека узнают по словам, вола – по рогам). Удмуртск., эстонск.

Il bue si stima per le corna, l'uomo per la parola. Итальянск.

О чём сердце думает, о том язык говорит. & Что на душе (или: сердце) – то и на языке. Английск.

Пришло к сердцу – пойдёт в слова. Туркменск.

Речь – посланник от души. (Rede ist des Gemütes Bote.) Немецк.

Рот откроется – душа на виду, дверь откроется – всё в доме на виду. Казахск.

Сердце в огне – искры на языке. Английск.

Сердце подсказывает, язык говорит. Чеченск.

Слова – голос сердца. Китайск.

Чего нет в сердце, того нет и на языке. Кабардинск.

Что на сердце то и на языке. Венгерск.

Язык сердцу переводчик. Абхазск.

Обед узнают по кушанью, а ум – по слушанью. Русск.

По речи узнают человека. Русск.

По языку оценивается личность. Греческ.

Пока скотину не зарежут – не видно жира, пока человек не заговорит – не видно ума. Амхарск.

Птицу узнают по песне, а человека по разговору. Английск.

Реку промеряют палкой, а людей – словами. Китайск.

Свет виден не сквозь человека, а сквозь слова. & Слово – это лицо говорящего. Аварск.

Слово – это лицо говорящего. Аварск.

Человек красен лицом, лицо – глазами, рот – языком, язык – словом. Туркменск.

Человек познаётся по его языку так, как плохой орех по своей легкости. Арабск.

Человек спрятан за своими словами. Персидск.

Человек спрятан за своими словами. Персидск.

Что на уме высказывает язык. Чеченск.

Что позволяет совесть, то и говорит язык. Адыгск.

Чтобы узнать человека, надо вслушаться в его речь. Китайск.

Язык – посол головы. Адыгск.

Ясный ум – и слово ясно.
Туркменск.

Горящий огонь силён жаром, умный человек силён словом. Хакасск.

Красота подбородка – борода, красота речи – мудрое слово. Удмуртск.

Ловчую птицу по клюву узнают; человека с острым умом – по словам. & Скакуна по коленам, храбреца по речи видно. Калмыкск.

Много на сердце – много и на языке. Азербайджанск.

Пища вкусна солью, человек приятен речью. Узбекск.

Скакуна по коленам, храбреца по речи видно. Кумыкск.

Слова хороши, когда от души. Испанск.

Слова ясны – мысли ясны. Узбекск.

У кого мысли светлые, у того и слова ясные. Узбекск.

У кого речь красна, у того ум хороший. Цыганск.

Хорошего человека по началу речи узнают. Калмыкск.

У кого лица нет, у того и слова безлики.
Узбекск.

Видать птицу по полёту, дурака – по разговору. Русск.

Глупого узнают по речам. & Дурак с первой фразы узнаётся. Русск., персидск.

Осла знать по ушам, медведя – по когтям, а дурака по речам. Русск., бурятск.

Когда пустая фисташка открывает рот, она сама себя выдаёт. Таджикск.

Умного видно но лицу, а дурака по словам. Башкирск.

Все что попало (или: что ему дадут) ест только животное, необдуманно говорит только глупец. Узбекск.

Дурак блещет умом, пока не заговорит. Индийск.

Из пустой хоромины – либо сыч, либо сова, либо пустые слова (или: либо сам сатана). Русск.

Когда истощается ум, не хватает слов. Арабск.

Мудрый не всё говорит, что знает, а дурак не всё знает, что говорит. Украинск.

Плохой человек не говорит, а бредит. Ногайск.

Разодетый глупец блистает в собрании, но лишь до тех пор, пока не раскроет рта. Индийск.

Труса выдают его глаза огромные, глупца – слова громкие. Казахск.

Не складно, да с толком. Русск.

Рис2
{Cб-к 3}

Хоть не складно, да ладно!
Пиши знай, кому надо разберут!

Художник ‒ Е.М. Бём

У дурака и речь (или: и погудка) дурацкая. Русск.

Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь.
Китайск.

Не гляди на человека, послушай, что он скажет. Туркменск.

Не гляди, каков в плечах, слушай, каков в речах. Русск.

Не смотри, каков молодец с виду, послушай, что он говорит. Казахск.

Не спрашивай у труса – скажут его глаза, не спрашивай у глупца – скажет его речь. Ногайск.

Умного не сразу узнаешь, а дурака – по первым же его словам. Ингушск.

Человека по словам узнаешь. Удмуртск.

В каждую речь надо вкладывать капельку своей крови. Русск.

Ты, говорящий, никого не убедишь, пока нет в сердце у тебя того, что сходит с языка. Персидск.

Рот откроешь – душа на виду, дверь откроешь – всё в доме на виду. Казахск.

Если бы собаки умели говорить, они бы не казались такими умными. Турецк.

Не назовёшь всякого, кто лает, собакой, а человеком каждого, кто говорит. Азербайджанск.

Без слов Иван, а по словам болван. Русск.

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Что плавильня – для серебра, горнило – для золота, то для человека уста, которые хвалят его. Библия.


IV – I вв. до н.э.

Заговори, чтобы я тебя увидел. Сократ.

Дурной человек в речах познаётся. Менандр.

Речь – образ души. Публилий Сир.

Каков человек, такова и его речь. Марк Туллий Цицерон.


I ‒ XVIII вв.

Речь – убранство души: если она старательно подстрижена, и подкрашена, и отделана, то ясно, что и в душе нет ничего подлинного, а есть некое притворство. Сенека (Младший).

Речь – это показатель ума. Сенека (Младший).

Чем меньше ума, тем напыщенней речь. Квантилиан.

В речи гораздо более, чем в лице, как думают некоторые, открывается характер человека. Плутарх.

Речь дана всем, ум – немногим. Дионисий Катон. Под этим именем сохранился сборник латинских изречений, сложившийся не позднее IV в. н.э.

Язык многих людей выдаёт развязность их хозяев. Уильям Шекспир.

Слова – врата ума. Если держать их открытыми, ум ускользнет наружу. Хун Цзычен.

Уста – ворота ума. Если держать их открытыми, то ум ускользнет наружу. Хун Цзычен.

Металл узнаётся по звону, а человек – по слову. Бальтасар Грасиан-и-Моралес.

Слова Павла о Петре говорят нам больше о Павле, чем о Петре. Бенедикт Спиноза.

Кто ясно мыслит, тот ясно и излагает. Николя Буало-Депрео.

Язык – это лучшее зеркало человеческого духа, и путём тщательного анализа значения слов мы лучше всего могли бы понять деятельность разума. Готфрид Лейбниц.

Указую господам сенаторам, чтобы речь держать не по писаному, а своими словами, чтобы дурь была видна каждого. Петр I Великий.

Истинный ум состоит в верности мысли и в легкости выражения. Александр Поуп.

Как человека можно распознать по обществу, в котором он вращается, так о нём можно судить и по языку, которым он выражается. Джонатан Свифт.

Язык – одежда мыслей. Сэмюэл Джонсон.


XIX в.

Если язык человека вял, тяжел, сбивчив, бессилен, неопределен, необразован, то таков, наверное, и ум этого человека, ибо мыслит он только при посредстве языка. Иоганн Гердер.

Богатство языка есть богатство мыслей. Н.М. Карамзин.

Речь – удивительно сильное средство, но нужно иметь много ума, чтобы пользоваться им. Гегель.

Лучше обнаруживать свой ум в молчании, нежели в разговорах. Артур Шопенгауэр.

Ясность языка – результат ясного мышления: ясная мысль неизбежно обуславливает ясную форму. В. Либкнехт.

Не уметь хорошо выражать своих мыслей – недостаток; но не иметь самостоятельных мыслей – ещё гораздо больший; самостоятельные же мысли вытекают только из самостоятельно же приобретаемых знаний. К.Д. Ушинский.

Точность мысли обуславливает точность выражений. Гюстав Флобер.

Блажен человек, который, если ему нечего сказать, не доказывает этого словами. Джордж Элиот.

Признак хорошего образования – говорить о самых высоких предметах самыми простыми словами. Ральф Эмерсон.

Что неясно представляешь, то неясно и выскажешь: неточность и запутанность выражений свидетельствуют только о запутанности мыслей. Н.Г. Чернышевский.

Молчание есть единственная возможность для невежды доказать по крайней мере, что он не дурак. Адриан Декурсель.


XX в.

Неясность слова есть неизменный признак неясности мысли. Л.Н. Толстой.

Нравственность человека видна в его отношении к слову. Л.Н. Толстой.

Обращаться с языком кое-как – значит и мыслить кое-как. Л.Н. Толстой.

Таинственность не есть признак мудрости. Чем мудрее человек, тем проще тот язык, которым он выражает свои мысли. Л.Н. Толстой.

У глупости свой особый запах. Даже если человек молчит. Жюль Ренар.

Человеческий мозг – великолепная штука. Он работает до той самой минуты, когда ты встаешь, чтобы произнести речь. Марк Твен.

Язык – у умного секретарь мыслей, у глупого сплетник или доносчик. В.О. Ключевский.

Язык – это орудие мышления. А.Н. Толстой.

Нет правды в человеке, который не в состоянии контролировать свой язык. Махатма Ганди.

Легкомысленный человек, не знающий истины, изъясняется абстрактно, высокопарно и неточно. Бертольт Брехт.

Язык в ещё большей мере, чем одежда, свидетельствует о вкусе человека, о его отношении к окружающему миру, к самому себе. Речь, письменная или устная, характеризует его в большей мере, чем даже его внешность или умение себя держать. Д.С. Лихачев.