О ценности языка, слова

УЧЕБНАЯ МЕДИАТЕКА

О ценности языка, слова


Язык – ценность народа, личности, обладает силой, является главным средством общения.

Знание, уважение родного языка, языка других народов – хорошо, а обратное – плохо.

Есть слова, речи добрые, злые, скверные; доброе слово – хорошо, а злое, скверное – плохо.

ЯЗЫК ПРАВИТ МИРОМ

Смеясь над языком народа, больно ранишь его сердце

КРАСОТА ЛИЦА – ГЛАЗА, КРАСОТА ЯЗЫКА – СЛОВО

Чего силой не сделаешь, то сделаешь словом

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ:

Язык, слово

Русский язык

Иностранный язык

ЯЗЫК ПРАВИТ МИРОМ.
Адыгск.

Язык во рту – клад.
Аварск.

Без языка и колокол нем. Русск.

Бык привязан за рога, а человек – за язык. Арабск.

Верней дорожки, чем язык, нет. Цыганск.

Внимание языку – внимание народу. Узбекск.

Душа дана любить, язык дан говорить, ум дан учиться. Удмуртск.

Душа народа – его язык. Адыгск.

Народ живёт в своём языке. Венгерск.

Если бы не способность выражать свои мысли языком, то человек был бы всего лишь картинкой или бессловесным животным. Арабск.

Знание языка открывает путь к сердцу. Узбекск.

Конь добывает пропитание копытами, а человек – языком. Пуштунск.

Кто с языком, тот с пирогом. Русск., белорусск.

Мал язык, а всем телом владеет (или: человеком ворочает, горами качает). Русск.

Маленький мягкий язык и булатную саблю победит. Ингушск.

Язык – стяг, дружину водит (или: царствами ворочает). Русск.

Язык камни рушит. Осетинск.

Слон всех сильнее, а язык и слона сильнее. & Язык осилит, что и слон не поднимет. Казахск.

Язык мал, великим человеком ворочает. Русск.

Узел, непосильный рукам, по силам языку. Казахск.

Отец слова – ум, мать слова – язык. Каракалпакск.

Первое из искусств – язык. Казахск.

У цыган языков сто, а корень один. Цыганск.

Язык – вексель родины. Японск.

Язык – переводчик сердца. & Язык человека один из слуг сердца. Арабск.

Язык сделает то, что не удастся ружью, сабле и кинжалу. Ингушск.

Язык (или: слово) – ключ к сердцу (или: топор, которым открывают сердца). Азербайджанск., китайск., казахск., туркменск., узбекск.

Язык для сердца путеводитель. Адыгск.

Язык голову кормит. Русск.

Язык заставляет и любить, и ненавидеть. Туркменск., узбекск.

Язык и одежда ведут человека на почётное место; язык и ум сгоняют с него. Ингушск.

Язык один, и в будни и в праздник. Русск.

Язык птицы понимает птица. Узбекск.

Язык ворона знает ворон. Таджикск.

Язык языку весть подаёт. & Язык языку ответ даёт, а голова смекает. Русск.

Якорь телу – язык. Русск.

Знание ста языков – что сто умов.
Осетинск.

Горе безъязыкому на чужой стороне. Русск.

Кто знает много языков, тот живёт жизнью многих людей. (Autant de langes qu'un homme sait parler, autant de fois est-il homme.) Французск.

Кто смеётся над языком народа, больно ранит его сердце. Удмуртск.

Тем, кто родной язык легко постиг, постичь чужой язык – труд не велик. Таджикск.

Тот, кто не может говорить по-арабски, не должен говорить по-арабски. Венгерск.

Человек стоит столько, сколько знает языков. (Un uomo vale tanti uomini quante lingue sa.) Итальянск.

Язык без зубов, уши без костей.
Удмуртск.

Нет крови в зубах, нет костей в языке. Хакасск.

У языка костей нет, он твердит, что знает. Турецк.

Язык всегда впереди бежит. Русск.

Язык всюду успевает. Удмуртск.

Язык не имеет костей – мелет, мысль не имеет границ – думает. (Хэлэхэдэ хэлэн яhагүй, hанахада hанаан захагүй.) Бурятск.

Язык без костей (или: из мяса): как повернёшь, так и повернётся (или: как хочет, так и ворочается; куда повернёшь, туда и поворачивается; куда хочешь, туда и воротишь; на всё боки загинается; что хочет, то лопочет; скажет и обратно спрячется). Русск., калмыкск., ногайск., персидск., тамильск., татарск., удмуртск., украинск., чувашск., якутск.

Русский язык – сила слабого.
Русск.

Без (русского) языка не сколотишь и сапога. Русск.

Велик и могуч русский язык. & Русский язык велик. Русск.

По-русски только тогда говорить научишься, когда горячую картофелину в рот положишь. Финск.

Смеясь над языком народа, больно ранишь его сердце.
Удмуртск.

Выучи новый язык и получи новую душу. Чешск.

Если нет языка, тебя и шакал унесёт. Малаяльск.

И змеиный язык хорошо знать. Аварск.

Одного брата рожает нам мать, другого – речь; и родство, рождённое речью, выше родства по матери. Индийск.

От языка не уйдёшь. & Язык везде достанет. Русск.

Сколько языков знаешь, столько в тебе и людей (или: столько раз ты человек, столько жизней ты живёшь). Азербайджанск., армянск., осетинск.

Стремись изучить язык семи народов и семь разных наук. Казахск.

Хитрый языком до цели доберешься. Цыганск.

Языком не расскажешь, так и пальцами не растычешь. Русск.

КРАСОТА ЛИЦА – ГЛАЗА,
КРАСОТА ЯЗЫКА – СЛОВО.
Хакасск.

Весь наш мир был бы окутан мраком, если бы не освещал его светильник, имя которому – слово. Индийск.

Ветер горы разрушает, слово народы поднимает. Русск., удмуртск.

Мужественное слово крепости сокрушает. Казахск.

От человеческого языка трескается даже булыжник. Калмыкск.

Сила рук равна силе одного человека, а сила слова стоит войска. (Сээжын бγхэ сэрэг хγтэ, гарай бγхэ ганса хγтэ.) Бурятск.

Сила удара палкой проходит через мышцы, а сила слова – через кость. Ногайск.

Словами можно гнуть и ольховые дуги. Марийск.

Слово горы ворочает. Русск.

Слово и в гору поднимет и с горы опустит. Армянск.

Слово камень пробивает (или: рушит). Осетинск., удмуртск.

Ветер озеро приводит в движение, слово – мысль. Казахск.

Все определяется словом, коренится в слове, вышло из слова. Кто лжёт в слове, тот лжёт во всём. Индийск.

Глупая (или: Голая) речь ‒ не пословица. Русск.

Душа открывается слову (но если не говорить – покрывается грязью). Казахск.

Слово – ключ, открывающий сердца. Китайск.

Если бы слово могло превращаться в шёлк (или: золото), бедных людей не было бы. Ингушск.

Если рубят – летят щепки, если говорят – являются слова. Калмыкск.

Одно слово открывает другое. Гагаузск.

Результат слов – слова, результат дождя – трава. Даргинск.

Слова из слов растут. Бенгальск.

Слова рождаются из слов (а если не говорить, то откуда они могут родиться?). Казахск.

Слово влечёт за собою другое слово. Ингушск., мексиканск., узбекск.

Слово за слово цепляется. & Слово за словом на тараканьих ножках ползёт (лепится). & Слово родит, а другое само бежит. Русск.

Слово идёт к слову, река идёт под мост. Аварск.

Слово от слова рождается, земля от искры загорается. Карельск.

Слово рождает слово, а кулак вышибает глаз. Ногайск.

Слово рождает слово, речь рождает речь. Якутск.

Слово рождает слово. Адыгск., казахск., марийск., персидск., таджикск., удмуртск.

Слово слово родит, корова телёнка родит. (Yнэн γгэ шара тоhон, γнэншэ хγн эрдэни зэндэмэни.) Бурятск.

Слово тянет за собой следующее слово. Узбекск.

Если слово пропадёт, то и человек пропадёт. Аварск.

Если человек не будет слышать каждый день нового слова, уши его оглохнут (или: как у осла, отрастут). Лакск., осетинск., татск.

Мать дороги – копыто, мать реки – родничок, мать слова – ухо. Ногайск.

Речь служит пищей для уха. Ибо.

Уста молвят, что уши слышат. Казахск.

Живое слово дороже мёртвой буквы. & Слово лучше печати. Русск.

За сто лет стирается надпись на могильном камне, но сказанные слова тысячу лет остаются теми же. Вьетнамск.

Корабли уходят – бухта остаётся, время проходит – слово остаётся. Тамильск.

Каждое слово имеет триста шестьдесят пять граней (по числу дней в году). Таджикск.

Коня ведут уздечкой, а человека – словом. Русск.

Кто слово не ценит, тот и себя не ценит. Казахск.

Мудрое слово на крепких ногах ходит. Осетинск.

Мудрому слову тройная цена. Русск.

Слово вовремя и кстати сильнее письма и печати. Русск.

На великое дело – великое слово. Русск.

Птицу узнают по песне, а человека по разговору. Английск.

Ради правильного слова и текущие воды останавливаются. Турецк.

Слова – ступеньки на пути для тех, кто хочет ввысь идти. Таджикск.

Слово – золото (или: равно золоту, дороже денег, золота). Белорусск., еврейск., марийск., чувашск.

Слово – олово (т.е. тяжело, веско). Русск.

Слово ведуном ходит. Русск.

Слово забыто – и человек забыт. Аварск.

Слово и туда доходит, куда ноги человека не доходят. Казахск.

Слово не имеет крыльев, но облетает весь мир. Татарск.

Слово не мимо идёт. Русск.

Слово от слова отличается, у них тридцать две цены. Узбекск.

Слово принадлежит тому, кто первый его произнес. Ингушск.

Слово тоже открывает коробку. Турецк.

Слово хозяина найдёт. Узбекск.

Смелое слово поддерживает сердце. Русск., испанск.

У каждого слова своё место. Гагаузск.

У мысли нет дна, у слова нет предела. Киргизск.

Умному слово пуще дубины. Русск.

Что входит в один рот, входит и в сто. Кабардинск.

Чего силой не сделаешь, то сделаешь словом.
Азербайджанск.

Если слово поставишь на ноги, то оно подобно быку, а положишь – подобно вше. Кабардинск.

Если ты человек, побеждай (или: победи меня) словом. Каракалпакск.

Куда глаза не доглядят, туда слово приведёт. Казахск.

Не (стать) говорить, так и Бог не услышит. Русск.

Не будешь говорить – станешь немым (или: глухим). Лакск., малаяльск.

Не будешь плотничать – не будет щепок, не будешь говорить – не будет слов. Чувашск.

Нерасколотая доска остаётся целой, несказанное слово никому не ведомо. Китайск.

Слово – нитка, можно в любую сторону передернуть. Киргизск.

Слово зря не молвится. Китайск.

Слова к слову – будет язык. Белорусск.

Слово к слову – сложится речь. Украинск.

Слово копнешь, ещё слово выскочит. Узбекск.

Слово мимо не летит. Белорусск.

Слово не пирог – не выбросишь за порог. Белорусск.

Столкнулся с лодкой – поверни в сторону, услышал слово – задумайся над ним. Индонезийск.

Что невыразимо в словах, неистощимо в действиях. Китайск.

* * *

Где слова перестают выражать – там начинают созерцать. Китайск.

Кто из мудрых даст ответ: жизнь иль слово – что дороже? Жизнь уйдёт, бессмертных нет, слово сохраниться может. Таджикск.

Слово знающий – на телеге, а хозяин телеги – пешком. Аварск.

* * *

Натощак (или: С морозу) не выговоришь. Русск.

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Язык, слово


VIII – I вв. до н.э.

Гибок язык человека; речей в нём– край непочатый. Гомер.

Для познания нравов какого ни есть народа старайся прежде изучить его язык. Пифагор Самосский.

Слово – величайший владыка: видом малое и незаметное, а дела творит чудесные: может страх прекратить и печаль отвратить, вызвать радость, усилить жалость. Горгий.

Слово часто бывает убедительнее золота. Демокрит Абдерский.

Начало образования состоит в исследовании слов. Антисфен.

На вопрос, что в человеке хорошо и дурно сразу, Анахарсис ответил: «Язык». Анахарсис.

Нет ничего сильнее слова. Менандр.

Как листья ежегодно сменяются на деревьях, так и слова, прожив свой век, уступают место вновь нарождающимся. Квинт Гораций Флакк.


I ‒ XVIII вв.

Поистине, род человеческий готов лишиться чего угодно, но не голоса и речи; в этом одном уже неизмеримое его богатство. Дион Хрисостом (Хризостом) или Златоуст.

Человек одинаков во всех народах, различны лишь имена; душа одна – различны голоса; дух един – различны звуки; у каждого народа свой язык, но материя языка – всеобща. Квинт Септимий Флоренс Тертуллиан.

Язык небольшой член, но много делает. Иоанн Златоуст.

Для изучения языка гораздо важнее свободная любознательность, чем грозная необходимость. Августин Блаженный.

И жемчугов, и трона золотого. Ценней разумно сказанное слово. Фирдоуси.

Прекрасно слово, ибо в слове оставит память человек. Уходим мы с земли, а слово от нас останется вовек. Мухаммед Аззахири ас-Самарканди.

Чтоб клады счастья обрести, прибегни ко всесилью слов. Низами Гянджеви.

Язык – лучший посредник для установления дружбы и согласия. Эразм Роттердамский.

Иначе расставленные слова обретают другой смысл, иначе расставленные мысли производят другое впечатление. Блез Паскаль.

Мысль меняется в зависимости от слов, которые её выражают. Блез Паскаль.

Слова, если только они хорошо подобраны, обладают такой силой, что описанное на бумаге нередко производит более яркое впечатление, чем увиденное воочию. Джозеф Аддисон.

Слова – образы; словарь – это вселенная в алфавитном порядке. Собственно говоря, словарь есть книга в самом широком значении слова. всё другие книги содержатся в ней: суть лишь в том, чтоб извлекать их из неё. Вольтер.

Словари всё равно что часы. Даже самые плохие лучше, чем никакие, и даже от самых лучших нельзя ожидать абсолютной точности. Сэмюэл Джонсон.

Нет ничего труднее, чем вывести из употребления предвзятое суждение или общепринятый оборот речи. Николя де Шамфор.


XIX в.

Любой язык – это медаль, которую отчеканила история. Антуан Ривароль.

Слова – это произнесенная мысль, мысль – это непроизнесенные слова. Антуан Ривароль.

Слова подобны монетам: они сперва имеют собственную цену и лишь потом становятся выражением самых различных ценностей. Антуан Ривароль.

Только сделавшись мёртвыми, языки становятся бессмертными. Антуан Ривароль.

Тот, кто создал азбуку, дал нам в руки нить наших мыслей и ключ природы. Антуан Ривароль.

Ничто для нас столь обыкновенно, ничто столь просто кажется, как речь наша, но в самом существе ничто столь удивительно есть, столь чудесно, как наша речь. А.Н. Радищев.

Лучшие мысли мы находим, подыскивая слово. Жозеф Жубер.

Язык и словесность суть не только способы, но главные способы народного просвещения. Н.М. Карамзин.

Слова – это то единственное, что остаётся на века. Уильям Гэзлитт.

Язык – орудие мышления. Ян Снядецкий.

Язык народа всегда теснейшим образом связан с национальным духом. Вильгельм фон Гумбольдт.

Создать язык невозможно, ибо его творит народ; филологи только открывают его законы и приводят в систему, а писатели только творят на нём сообразно с сими законами. В.Г. Белинский.

Слово не есть наша произвольная выдумка: всякое слово, получившее место в лексиконе языка, есть событие в области мысли. В.А. Жуковский.

В каждом слове бездна пространства, каждое слово необъятно. Н.В. Гоголь.

Обращаться со словами нужно честно. Н.В. Гоголь.

Мы не властители, а слуги слова. Гейне.

Не столько уму нашему, сколько дару слова одолжены мы всем нашим превосходством перед прочими животными… Слова, как бы лучи ума его (человека), передают и распространяют свет учения. Н.И. Лобачевский.

Язык народа – свидетельство его образованности, верное доказательство степени его просвещения. Чему, спрашиваю я, одолжены своими блистательными успехами в последнее время математические и физические науки, слава нынешних веков, торжество ума человеческого? Без сомнения, искусственному языку своёму, ибо как назвать всё сии знаки различных исчислений, как не особенным, весьма сжатым языком, который, не утомляя напрасно нашего внимания, одной чертой выражает обширные понятия. Н.И. Лобачевский.

Слово звучит лишь в отзывчивой среде. П.Я. Чаадаев.

Язык! Язык! Он душа народов: в нёмчитаются их судьбы. Пьер Жан де Беранже.

Наиболее сложные и глубокие стороны человеческой природы могут быть выражены только посредством слов. Томас Маколей.

Неправильное употребление слов ведёт за собою ошибки в области мысли и потом в практической жизни. Д.И. Писарев.

Где не погибло слово, там и дело ещё не погибло. А.И. Герцен.

В языке одухотворяется весь народ и вся его родина. Язык есть самая живая, самая обильная и прочная связь, соединяющая отжившие, живущие и будущие поколения народа в одно великое, историческое, живое целое. К.Д. Ушинский.

Язык народа – лучший, никогда не увядающий и вечно вновь распускающийся цвет всей его духовной жизни. К.Д. Ушинский.

Язык есть вековой труд целого поколения. В.И. Даль.

Язык не пойдёт в ногу с образованием, не будет отвечать современным потребностям, если не дадут ему выработаться из своего сока и корня, перебродить на своих дрожжах. В.И. Даль.

Чем большим количеством слов я обладаю, тем большее значение я имею для других, тем обширнее объем моего воздействия, моего влияния. Людвиг Фейербах.

В языке существует только одно слово для точного обозначения предмета, один эпитет для его определения, один глагол для выражения его действия. Гюстав Флобер.

Слова – это волочильный стан, на котором можно растянуть любое чувство. Гюстав Флобер.

Слово – это отдаленное и ослабленное эхо мысли. Гюстав Флобер.

Должно помнить, что дар слова есть единственное и неоцененное средство проникать внутрь явления. Н.И. Пирогов.

Язык – это окаменелости поэзии. Ральф Эмерсон.

Язык так же древен, как и сознание. Карл Маркс.


XX в.

Время проходит, но сказанное слово остаётся. Л.Н. Толстой.

Всякая мысль, выраженная словами, есть сила, действие которой беспредельно. Л.Н. Толстой.

Слово есть поступок. Л.Н. Толстой.

Язык – не сын, а отец мысли. Оскар Уайльд.

Самые тихие слова суть именно те, которые приносят бурю. Фридрих Ницше.

Слово – великое оружие жизни. В.О. Ключевский.

Нет магии сильней, чем магия слов. Анатоль Франс.

Язык – явление самопроизвольное, дело целого народа. Он сам по себе имеет сильный букет и ничего не выигрывает от попыток надушить его. Анатоль Франс.

Изустное слово всегда плодотворнее письменного. Оно живит слушающего и говорящего. А.Ф. Кони.

Слово – одно из величайших орудий человека. А.Ф. Кони.

Слово – полководец человечьей силы. В.В. Маяковский.

Язык – одно из проявлений творчества всей нации или её общей сложности. Джебран.

Не умея держать в руке топор, дерева не отешешь, а не зная языка хорошо – красиво и всем понятно не напишешь. Максим Горький.

Слово – одежда всех фактов, всех мыслей. Максим Горький.

Язык – это оружие литератора, как ружьё – солдата. Чем лучше оружие – тем сильнее воин. Максим Горький.

Слова – самый сильный наркотик, который использует человечество. Р. Киплинг.

Все имеет свои имена, то есть может быть выражено в языке. Э. Гурсель.

Слово, выпущенное в мир, черпает силу из этого мира и живёт свободно, не завися от того, кто дал ему жизнь. Стефан Цвейг.

Язык – душа нации. А.Н. Толстой.

Язык – живая плоть, которая создавалась миллионами поколений. А.Н. Толстой.

Язык – это след гигантского производительного труда человеческого общества. Это отложенные кристаллы мириадов трудовых движений, жестов и вызванной ими духовной энергии. А.Н. Толстой.

Язык растёт вместе с культурой. А.Н. Толстой.

Язык есть часть нашего организма, и не менее сложная, чем сам этот организм. Людвиг Витгенштейн.

По отношению каждого человека к своёму языку можно совершенно точно судить не только о его культурном уровне, но и о его гражданской ценности. К.Г. Паустовский.

Величайшее богатство народа – его язык. М.А. Шолохов.

Не торопись кулаком: попробуй языком. Г.В. Губанов.

 

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот. Интернет.

Русский язык


XVIII в.

Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с Богом, французским – с друзьями, немецким – с неприятелем, италианским – с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашёл бы в нёмвеликолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность италианского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков. М.В. Ломоносов.

Красота, величие, сила и богатство российского языка явствуют довольно из книг, в прошлые века писанных, когда ещё не токмо никаких правил для сочинений наши предки не знали, но и о том едва ли думали, что оные есть или могут быть. М.В. Ломоносов.

Повелитель многих языков, язык российский не только обширностью мест, где он господствует, но купно собственным своим пространством и довольствием велик перед всеми в Европе. М.В. Ломоносов.

Язык, которым Российская держава великой части света повелевает, по ея могуществу имеет природное изобилие, красоту и силу, чем ни единому европейскому языку не уступает. И для того нет су мнения, чтобы российское слово не могло приведено быть в такое совершенство, каковому в других удивляемся. М.В. Ломоносов.


XIX в.

Славяно-российский язык, по свидетельству самих иностранных эстетиков, не уступает ни в мужестве латинскому, ни в плавности греческому, превосходя всё европейские итальянский, французский и испанский, кольми паче немецкий. Г.Р. Державин.

Да будет же честь и слава нашему языку, который в самородном богатстве своём, почти без всякого чуждого примеса, течёт как гордая, величественная река – шумит, гремит – и вдруг, есть ли надобно, смягчается, журчит нежным ручейком и сладостно вливается в душу, образуя всё меры, какие заключаются только в падении и возвышении человеческого голоса! Н.М. Карамзин.

Язык наш выразителен не только для высокого красноречия, для громкой, живописной поэзии, но и для нелепой простоты, для звуков сердца и чувствительности. Он богатее гармониею, нежели французской; способнее для излияния души в тонах; представляет более аналогичных слов, то есть сообразных и с выражаемым действием: выгода, которую имеют одни коренные языки. Н.М. Карамзин.

Как материал словесности, язык славяно-русский имеет неоспоримое превосходство перед всеми европейскими. А.С. Пушкин.

Нет сомнения, что охота пестрить русскую речь иностранными словами без нужды, без достаточного основания, противна здравому смыслу и здравому вкусу; но она вредит не русскому языку и не русской литературе, а только тем, кто одержим ею. В.Г. Белинский.

Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, – значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус. В.Г. Белинский.

Что русский язык – один из богатейших языков в мире, в этом нет никакого сомнения. В.Г. Белинский.

Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок: всё зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное названье ещё драгоценней самой вещи. Н.В. Гоголь.

Наш русский язык, более всех новых, может быть, способен приблизиться к языкам классическим по своёму богатству, силе, свободе расположения, обилию форм. Н.А. Добролюбов.

В продолжение ХVIII века ново-русская литература вырабатывала тот научный богатый язык, которым мы обладаем теперь; язык гибкий и могучий, способный выражать и самые отвлеченные идеи германской метафизики и легкую, сверкающую игру французского остроумия. А.И. Герцен.

Русский язык – язык, созданный для поэзии, он необычайно богат и примечателен главным образом тонкостью оттенков. Проспер Мериме.

Русский язык, насколько я могу судить о нем, является богатейшим из всех европейских наречий и кажется нарочно созданным для выражения тончайших оттенков. одарённый чудесной сжатостью, соединенный с ясностью, он довольствуется одним словом для передачи мысли, когда другому языку потребовались бы для этого целые фразы. Проспер Мериме.

Родной язык нам должен быть главною основою и общей нашей образованности и образования каждого из нас. П.А. Вяземский.

Существует один знаменательный факт: мы на нашем ещё неустроенном и молодом языке можем передавать глубочайшие формы духа и мысли европейских языков. Ф.М. Достоевский.

Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык, – это клад, это достояние, переданное нам нашими предшественниками! Обращайтесь почтительно с этим могущественным орудием. И.С. Тургенев.

Берегите чистоту языка, как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас. И.С. Тургенев.

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей Родины – ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу! И.С. Тургенев.

Новые слова иностранного происхождения вводятся в русскую печати беспрестанно и часто совсем без надобности, и – что всего обиднее – эти вредные упражнения практикуются в тех самых органах, где всего горячее стоят за русскую национальность и её особенности. Н.С. Лесков.

Я не считаю хорошим и пригодным иностранные слова, если только их можно заменить чисто русскими или более обруселыми. Надо беречь наш богатый и прекрасный язык от порчи. Н.С. Лесков.

Знание русского языка, – языка, который всемерно заслуживает изучения как сам по себе, ибо это один из самых сильных и самых богатых живых языков, так и ради раскрываемой им литературы, – теперь уж не такая редкость. Фридрих Энгельс.

Как красив русский язык! всё преимущества немецкого без его ужасной грубости. Фридрих Энгельс.


XX в.

Как ни говори, а родной язык всегда останется родным. Когда хочешь говорить по душе, ни одного французского слова в голову нейдёт, а ежели хочешь блеснуть, тогда другое дело. Л.Н. Толстой.

Что за прелесть народная речь! И картинно, и трогательно, и серьёзно. Л.Н. Толстой.

Осторожнее, нежнее и любовнее прикасайтесь к славному русскому языку; в нёмдуша народная, в нёмнаше будущее. Л.Н. Андреев.

Русский язык достаточно богат, он обладает всеми средствами для выражения самых тонких ощущений и оттенков мысли. В.Г. Короленко.

Язык Тургенева, Толстого, Добролюбова, Чернышевского – велик и могуч. И мы, разумеется, стоим за то, чтобы каждый житель России имел возможность научиться великому русскому языку. В.И. Ленин.

Держитесь ближе к народному языку, ищите простоты, краткости, здоровой силы, которая создаёт образ двумя, тремя словами. Максим Горький.

Русский язык неисчерпаемо богат и всё обогащается с быстротой поражающей. Максим Горький.

Русский язык в умелых руках и в опытных устах – красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен. А.И. Куприн.

Язык – это история народа. Язык – это путь цивилизации и культуры поэтому-то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но насущной необходимостью. А.И. Куприн.

Едва ли не на одном русском языке воля – означает и силу преодоления, и символ отсутствия преград. Г.А. Ландау.

Русский литературный язык ближе, чем всё другие европейские языки, к разговорной народной речи. А.Н. Толстой.

Русский язык – это прежде всего Пушкин – нерушимый причал русского языка. Это Лермонтов, Лев Толстой, Лесков, Чехов, Горький. А.Н. Толстой.

Русский язык должен стать мировым языком. Настанет время (и оно не за горами), – русский язык начнут изучать по всем меридианам земного шара. А.Н. Толстой.

Русский язык настолько богат глаголами и существительными, настолько разнообразен формами, выражающими внутренний жест, движение, оттенки чувств и мыслей, краски, запахи, материал вещей и пр., что нужно при построении научной языковой культуры разобраться в этом гениальном наследстве мужицкой силы. А.Н. Толстой.

Русский язык! Тысячелетия создавал народ это гибкое, пышное, неисчерпаемо богатое, умное, поэтическое и трудовое орудие своей социальной жизни, своей мысли, своих чувств, своих надежд, своего гнева, своего великого будущего. А.Н. Толстой.

Натуральное богатство русского языка и речи так велико, что не мудрствуя лукаво, сердцем слушая время, в тесном общении с простым человеком и с томиком пушкина в кармане можно сделаться отличным писателем. М.М. Пришвин.

Истинная любовь к своей стране немыслима без любви к своёму языку. К.Г. Паустовский.

Нам дан во владение самый богатый, меткий, могучий и поистине волшебный русский язык. К.Г. Паустовский.

Русский язык открывается до конца в своих поистине волшебных свойствах и богатстве лишь тому, кто кровно любит и знает до косточки свой народ и чувствует сокровенную прелесть нашей земли. К.Г. Паустовский.

Среди великолепных качеств нашего языка есть одно совершенно удивительное и малозаметное. Оно состоит в том, что по своёму звучанию он настолько разнообразен, что заключает в себе звучание почти всех языков мира. К.Г. Паустовский.

Иностранный язык.

Человек, отправляющийся в путешествие в страну, языка которой не знает, собственно, отправляется в школу, а не в путешествие. Фрэнсис Бэкон.

Все главнейшие иностранные языки можно выучить за шесть лет, но для изучения своего недостаточно целой жизни. Вольтер.

Знать много языков – значит иметь много ключей к одному замку. Вольтер.

Кто не знает иностранных языков, тот ничего не смыслит и в своём родном языке. И. Гёте.

Всякое изучение иностранных языков развивает ум, сообщая ему гибкость и способность проникать в чужое миросозерцание. Д.И. Писарев.

Лишь усвоив в возможном совершенстве первоначальный материал, то есть родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить и язык иностранный, но не прежде. Ф.М. Достоевский.

В Париже широко открывали глаза и таращились на нас, пока мы говорили с ними по-французски! Нам так ни разу и не удалось заставить этих кретинов понимать их собственный язык. Марк Твен.

Изучение иностранных языков обогащает родной язык, делает его более ярким, гибким и выразительным. Н.К. Крупская.

Никто, в совершенстве владеющий родным языком, не может овладеть чужим. Бернард Шоу.

Стереоскопия требует двух изображений одного предмета – сдвинутых. Тот, кто знает два языка, видит мир стереоскопически: именно такой эффект даёт сдвиг значений выражений, соответствующих друг другу в словаре. Х. Штейнхаус.