130_И

УЧЕБНАЯ МЕДИАТЕКА

130. О ЗАВИСТИ

 

Зависть – порок; завистнику чужое кажется лучше, чем свое.

ЗАВИСТЬ К ДОБРУ НЕ ПРИВЕДЕТ.
Русск., лезгинск.

Добрый плачет от жалости (или: от радости), а злой – от зависти. Русск.

Рис2
https://d.radikal.ru/d03/1907/70/4d12b4c4e839.jpg

Джотто – «Зависть», фреска

Железо ржа съедает, а завистливый от зависти погибает. Русск.

Завидущи глаза не знают стыда. Русск.

Завистливо око видит далеко (или: широко). Русск.

Кто завидлив, тот и обидлив (т.е. обидчив). Узбекск.

Ничего завистнику не мило, он помрет – тесна ему могила. Персидск.

Сын отца глупее – жалость; сын отца умнее – радость; а брат брата умнее – зависть. Русск.

У лицемера хвалы мешок, а у завистливого хулы горшок. Русск.

 

Неча глаза пучить в чужу кучу! Русск.

В лихости и зависти нет ни проку, ни радости. Русск.

Живи не тужи, что у них ременные гужи; у нас и лыко да мочало, а туда же умчало. Русск.

На чужое пиво не надуешь рыла. & Не дери глаз на чужой квас. Русск.

Не засаливай ус на чужой кус. & Не разводи усок на чужой кусок. & Не точи зубки на чужи куски. Русск.

Сильно захочешь – все одолеешь, станешь завидовать – околеешь. Узбекск.

 

Не было бы зла, да зависть нанесла. Русск.

Берут завидки на чужие пожитки. Русск., украинск.

В чужих руках кусок больше кажется (или: краюха за ковригу, кроха велика, кус за ломоть, кус и дольше и толще, ломоть (или: пирог) велик), а как нам достанется, мал покажется. Русск., белорусск., мордовск., украинск., чувашск.

В чужую жену черт ложку меду кладет (а в свою – уксусу подливает). Русск., украинск.

Ворох злата не у нас – у брата. Русск.

Господи, прости, в чужу клеть пусти; пособи нагрести да и вынести. Русск.

Груши всем на загляденье, да немногим на съеденье. Испанск.

Завидки берут, что нам не дают. Русск.

Зло берет, что сосед хорошо живет. & Чертов сосед спать не дает – хорошо (или: богато) живет. Русск., украинск.

Имей зависть цвет – почернел бы белый свет. Испанск.

Людской Семен как лук зелен, а наш Семен из грязи свален (т.е. по людским толкам таков). Русск.

Меж родных бывает ненависть, а меж соседей – зависть. Арабск.

На погибель тому, кто завидует кому. Русск.

Охал дядя, на чужие деньги (или: достатки) глядя. Русск.

Биллингс
http://media-cache-ec0.pinimg.com/736x/31/27/02/3127021d6c6add765b6af12d49ee868d.jpg
Джош Биллингс
(настоящее имя Генри Уиллер Шоу)

(1818 - 1885)
‒ американский писатель юморист.
Был возможно самым известным писателем комедиантом в Соединенных Штатах во второй половине 19-го столетия после Марка Твена, хотя его репутация не жила так долго после его гибели.

У богатого-богатины пива-меду много, да с камнем бы его в воду. Русск.

Чужая мука белее молока. Русск.

 

От зависти пожелтел (или: позеленел). Русск., адыгск., персидск.

Брюхо заболело – чужого захотело. Русск.

Готов ослепнуть на оба глаза, только бы сосед ослеп хоть на один. Русск., еврейск., тамильск.

Завидки берут, что ему не дают. Русск.

Завидно, что у кого что-то видно. Украинск.

Не смущает свой убыток, смущает чужой прибыток. Русск.

Очи завидущи, руки загребущи. Русск.

Пошел, посмотрел царский дворец, пришел и (от зависти) сжег свою хижину. Армянск.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Любовь смотрит через телескоп, зависть – через микроскоп. Джош Биллингс.

Мало кто из нас может вынести бремя богатства. Конечно, чужого. Марк Твен.

Зависть – признание себя побежденным. А.Н. Скрябин.

Люди готовы завидовать даже красивым похоронам. Януш Васильковский.

* * *

Кто завистлив или желает того и сего, тому не дождаться веселья. Екатерина II Великая.

 

Иногда зависть – свидетельство хороших качеств чего-то или кого-то.

НЕТ СЧАСТЬЯ БЕЗ ЗАВИСТИ.
Украинск.

Где счастье цветет, там и зависть растет.
[Сб-к 3]
Где счастье цветет, там и зависть растет.
В.А. Табурин

Высокие башни измеряются длиною отбрасываемой ими тени, великие же люди – количеством завистников. Китайск.

Где счастье плодится, там и зависть родится. Русск.

Зависть – самое честное проявление признания. Немецк.

* * *

Жалость мы получаем бесплатно, а вот зависть нужно еще заработать. Финск.

Лучше жить в зависти, чем в жалости. Русск.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Незавидна участь того, кому никто не завидует. Эсхил.

Взойдя на вершину успеха, вы можете не встретить там ни одного друга. Марк Твен.

Зависть – самая искренняя форма лести. Том Коллинз.

Сочувствие достается даром, зависть нужно заслужить. Роберт Лембке.

* * *

Сб-к. 3. https://www.liveinternet.ru/users/4995290/post257035166/