О скромности и нескромности

УЧЕБНАЯ МЕДИАТЕКА

119.03. О скромности и нескромности

 

Скромность – хорошо, а нескромность, гордыня ‒ плохо

ГОРДЫНЯ ВЕДЁТ К ПОРАЖЕНИЮ, А СКРОМНОСТЬ ВОЗНАГРАЖДАЕТСЯ.
Японск.

РисЦ
[1]

Лучше дурак с кротостью, чем умный с гордостью. Русск.

Ходит спесь надуваючись, С боку набок переваливаясь
[Сб-к 3]

Ходит спесь надуваючись, с боку набок переваливаясь.
Художник Елизавета Бём

Гордость пучит, скромность учит. Русск.

Гордым Бог противится, а смиренным даёт благодать. Русск.

За излишней скромностью скрывается гордость. Японск.

Скромность красит (или: украшает) человека. Русск., армянск., казахск., украинск.

Венец мужества (или: Корона авторитета) – скромность. Арабск.

Кроткое слово гнев побеждает. Русск.

Кротость часто силу ломает. Японск.

Кто живёт тихо, тот не увидит лиха (или: не знает про лихо). Русск., украинск.

Кто умнее, тот скромнее. Осетинск.

Можно быть скромным, не будучи мудрым, но нельзя быть мудрым, не обладая скромностью. Еврейск., китайск.

Мягкость и кротость – не слабость. (Meekness is not weakness.) Английск.

Под скромностью золото кроется. Азербайджанск., черкесск.

Самая красивая одежда – скромность. Адыгск.

Скромность – первая заповедь в дружбе. Русск.

Скромность – сестра таланта. Украинск.

Рис2
[2]

Художник М.В. Нестеров

Скромность – сеть для почёта. Арабск.

Скромность – украшение мудрости. Японск.

Скромность вселяет доверие. Китайск.

Скромность всякому к лицу. Русск.

Смирение поборает гордыню, аки Давид Голиафа. Русск.

Смиренье – Богу угожденье, уму просвещенье, душе спасенье, дому благословенье и людям утешенье. Русск.

Тихомирный под спудом живёт. Русск.

Ум рождает кротость. Персидск.

В скромности нет ущербности человеку. Казахск.

В тёплой воде есть рыба, у тихони есть характер. Хакасск.

Взлетевший вверх свалится в яму, вознесется тот, кто живёт скромно. Ингушск.

За гордость – расплата, за скромность – уважение. Туркменск.

Зазнайство причиняет ущерб, скромность приносит пользу. Китайск.

Зазнайство с ног собьёт, скромность – на ноги поставит. Тувинск.

Конь налогом берёт, человек – смиреньем. Русск.

Нельзя смеяться над смирным человеком: смирного вода вымоет, хлеб выкормит, и станет настоящим человеком. (Рам морт вылын серавны оз ков: рам мортсö ва мыськас, нянь вердас, да сiйö морт лоö.) Коми.

Покорному дитяти всё кстати. Русск.

Покорность стену пробивает и людей объединяет. Украинск.

Рога смиренного сокрыты в нём. (Жугачниң мүңгүзи ичидә.) Уйгурск.

Скромного ждёт успех, у зазнайки худой конец. Узбекск.

Скромность – достоинство человека. Узбекск.

Скромность истинно добрых людей выражается в забвении: они так поглощены тем, что сейчас делают, что упускают из виду то, что уже сделали. Китайск.

Скромный человек сам своих заслуг не оценивает. Русск.

Скромный человек счастлив. Удмуртск.

Смиренных господь духом спасает. Русск.

Смирный в артели – клад. Русск.

Тихий джигит всякие трудности вынесет. Даргинск.

Тому и почёт огромный, кто скромный. Русск.

Ум – во смирении. Русск.

Выучился, да не знаешь скромности ‒ значит искусство не высоко.
Китайск.

Будь смирней, так будешь верней. Украинск.

В сытости (или: во время изобилия) не забывай о коже (или: о жилах), которую жевал в голодное время (или: того, что ты ел во время голода). Русск., башкирск., казахск., киргизск., татарск.

Рис2
[3]

Кинуко Крафт, иллюстрация к сказке «Баба Яга и Василиса Прекрасная»

Пирог ядучи, помяни и сухую корочку. Русск.

Возносяся – смиришься, а смиряясь – вознесёшься. Русск.

Девичье терпенье – жемчужно ожерелье. Русск.

Смиренье – девичье ожерелье. Русск.

Держи голову уклонну, а сердце покорно. Русск.

Если ты велик – будь скромен. Казахск., киргизск., узбекск

Живи тихо, да избывай лихо (или: не увидишь лиха) Русск.

Живи смирнее, будет прибыльнее (или: так всем будешь милее). Русск.

Ищи кротости, чтоб не дойти до пропасти. Русск.

К чему красота без скромности? К чему ночь без луны? К чему разговорчивость без поэтического дара! Индийск.

Любому молодцу скромность к лицу. Русск.

Лучше нагнуть голову, чем разбить лоб. (Better bend the neck than bruise the forehead.) Английск.

Скромность особенно нужна в чужом доме. Казахск.

* * *

У нас не гордятся: где стоят, там и садятся. Белорусск.

Рис2
[4]

Художник Оборин Пётр Артемьевич

Журавлиная походка не нашей стати. Русск.

Журавль ‒ не каша, еда не наша. Русск. Журавль встарь почитался лакомством.

Тихо – не лихо, а смирней – прибыльней. Русск.

Будь ниже травы, тише воды! Русск.

Будь смиренным, ибо ты сделан из грязи; будь великодушным, ибо ты сделан из звёзд. Сербск.

Не гордись в богатстве, и не унывай в бедности. Якутск.

Не берись, девка, за лапту (т.е. будь скромна). Русск.

Скромная девушка привлекательна. Татарск.

Если скажут, что ты умный – не зазнавайся, если скажут, что ты храбрый – не гордись. Ингушск.

Ешь, что поставят, делай, что заставят. Русск., удмуртск.

Скромного парня девушки любят. Удмуртск.

Придется согнуться, чтобы чего-то в этом мире добиться. Нидерландск.

Не ищи мудрости, ищи кротости! Русск.

Под низкую притолоку гнись да приседай. Русск.

Работай, сколько сможешь, ешь, сколько дадут. Латышск.

Сиди у бражки смирненько, позовут и к пиву. Русск.

 

Лучше низом, нежели горою. Русск.

Людям кажусь верхом, сам себе – пешком. Японск.

С тихим, как со святым, – не поссоришься. Русск.

Тише воды, ниже травы.
Русск.

Ваысь кизьöра, турунысь ляпкыда олö. Коми.

И комара не обидит. Белорусск.

Ни мухам ворог. Русск.

Как овечка: не скажет и словечка. Украинск.

Мудрость змеина, незлобивость (или: кротость) голубина. & Незлобен – как голубь. Русск.

From som ett lamm. Шведск.

Такой тихий, что травы не порвёт. Якутск.

Агата – девушка скромная, по местечку ходит, ребят за ручки водит. Белорусск.

За тину ногой не заденет. Русск.

Как козлёнок: верёвки не порвёт, дороги не запылит. Индонезийск.

Как шёлковый. Русск.

Кроткий голубок. & Кроткая голубка. Русск.

Мирошка, тоненьки ножки, живёт понемножку. Русск.

Не вспугнёт даже лежащей коровы. Якутск.

Силён, как бык, а смирен, как корова. Русск.

Скромнее, чем девушка. Арабск.

Смирён, как красна девица. Русск.

Смирён, как телёнок, кроток, как ягнёнок. & Смирнее телёнка. Русск.

Тарас плешивый – человек неспесивый. Русск.

У овцы травинку не отнимет. Казахск.

Ходит, как линь по дну, и воды не замутит. Русск.

Ватö оз гудырт. Коми.

Образованный человек скромен, широкая (или: глубокая) река – спокойна.
Монгольск.


[5]

 

В спокойной воде движение в глубине. Тайск. Т.е. у внешне спокойных людей в глубене души бушуют глубокие чувства.

В тихом омуте (болоте) черти водятся. Русск., армянск., белорусск., итальянск. Т.е. за внешним спокойствием скрытных, тихих людей кроются глубокие чувства. Такие люди способны на решительные поступки. См.: fraze.ru

Где вода (или: река) глубока (или: глубже), там она меньше шумит (или: течёт без шума). & Глубокие воды тихо (или: плавно, величаво) текут. Русск., башкирск., ингушск., ногайск., японск.

Не шумит река, коли глубока. Испанск.

Полная бутылка молчит, пустая наполовину – булькает. Китайск.

Ласковый (или: кроткий, тихий, покорный, смирный и т.п.) телёнок (или: теля, барашек) двух маток сосёт, а противный, злой, бодливый и одной не видит. Русск., абхазск., адыгск., марийск., мордовск., украинск. Т.е. ласковый, обходительный или всем угождающий человек пользуется благосклонностью, покровительством, помощью всех. См.: fraze.ru

Зθθтен хэлэтэй тугал хоер эхэ хγхэдэг. Бурятск.

Тихая свинья глубоко роет. Белорусск., латышск.

Дерево, принося плоды, (или: Ветка, отягощённая плодами) гнётся к земле. & Чем больше плодов на дереве, тем ниже гнётся его верхушка. Азербайджанск., армянск., ассирийск., лезгинск., татск., турецк., туркменск. Т.е. чем человек богаче душой, умнее, тем он скромнее.

Зерно полнеет – колос гнётся. Аварск.

Колосья чем лучше уродятся, тем ниже клонятся. Корейск.

Пустой колос вверх смотрит, полный – вниз. Русск.

Созревший рис склоняет свои колосья. & Чем спелее колос риса, тем он ниже склоняется к земле. Японск.

Чем больше наливается колос, тем ниже он клонится к земле. Татарск.


Глубокую воду не замутить. Русск.

Если ворона знает, что она чёрная, она не осмелится приблизиться к белой цапле. Вьетнамск.

Ласковый язык двух матерей сосёт, а шершавый – ни одной. Осетинск.

На глубоком месте вода течёт молчаливо. Китайск.

Спокойные (или: Тихие) воды глубоки. Английск., немецк.

Телёнок с мягкими губами сосёт десять коров. Уйгурск.

Тихий кот больше сала съедает, тихий ягнёнок – травы. Даргинск.

Тихая кошка тащит большой курдюк. Лакск.

Тиха вода, да омуты глубоки. Русск.

Тихая вода из берегов выходит. Белорусск.

Что с того, что у тополя голова к небу поднята, а у яблоньки никнет к земле; в её смущенье – радость плодородия, в его гордыне – бездумье пустоты. Ногайск., татск.

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

 

Перед падением возносится сердце человека, а смирение предшествует славе. Библия.

Кто возвышает себя, тот унижен будет; а кто унижает себя, тот возвысится. Евангелие.

Три вещи сказали наши мудрецы: пусть человек ест скромнее, чем позволяет ему достаток, одевается в соответствии со своим достатком и почитает жену и детей больше, чем позволяет ему его достаток. Талмуд.

 

IV в. до н.э. ‒ V в.

Скромность – середина между бесстыдством и стеснительностью. Аристотель.

Живи незаметно! Эпикур.

Кто однажды перешёл границу скромности, тот делается постоянно и открыто бесстыжим. Марк Туллий Цицерон.

Чем кто умнее, тем он скромнее. Марк Туллий Цицерон.

Скромность и красота друг с другом всегда не в ладу. Публий Овидий Назон.

Курций
[267a]

Квинт Курций Руф
(I век)
‒ римский историк, написавший «Историю Александра Великого Македонского» ‒ одно из наиболее полных жизнеописаний полководца, дошедших до наших дней.

Самые глубокие реки текут почти бесшумно. Квинт Курций Руф.

Кротость есть средство против жестокости. Федр.

Земледельцы охотнее смотрят на те колосья, которые к земле клонятся, нежели на те, которые вверх торчат. Плутарх.

Порядочная женщина даже разговоры не должна выставлять напоказ, и подавать голос при посторонних должно быть ей так же стыдно, как раздеваться при них, ибо голос выдаёт и нрав говорящей, и свойства её души, и настроение. Плутарх.

Скромность более многого другого способствует кротости и мягкости в делах правления, честолюбие – неиссякаемый источник недоброжелательства и зависти. Плутарх.

Нет более высокого пути, нежели путь милосердия, и пройти по этому пути может лишь смиренный и кроткий. Августин Блаженный.

 

XVI ‒ XVII вв.

Молчаливость и скромность – качества очень пригодные для разговора. Мишель де Монтень.

Скромны только бедняки, голь. Мигель де Сааведра Сервантес.

Только красота, сочетающаяся со скромностью, имеет право называться красотою. Красота же без скромности – это не красота, а всего-навсего миловидность. Мигель де Сааведра Сервантес.

Скромность по отношению к душе есть то же самое, что стыдливость по отношению к телу. Фрэнсис Бэкон.

Скромный человек усваивает даже чужие пороки, гордый обладает только собственными. Фрэнсис Бэкон.

Фуллер
[549a]

Томас Фуллер
(1608 – 1661)
‒ английский священник, историк и биограф.
Был плодовитым автором и одним из первых английских писателей, способных заработать на жизнь своим пером.

Женщины превозносят мужскую скромность, но не любят скромных мужчин. Томас Фуллер.

Хотите, чтоб о вас хорошо говорили, не говорите о себе хорошего. Блез Паскаль.

Скромность увеличивает достоинство и извиняет посредственность. Франсуа де Ларошфуко.

Кто умеет при необходимости спокойно отказаться от громкого имени, высокого положения или большого состояния, тот разом избавляется от груза многих забот, тревог, а подчас и преступлений. Жан де Лабрюйер.

Ложная скромность – самая утончённая уловка тщеславия. Жан де Лабрюйер.

Ложная скромность – это крайне утончённое тщеславие; вследствие её человек не кажется тщеславным, а, напротив, заставляет ценить в себе мнимую добродетель, противоположную тому пороку, который лежит в его характере; ложная скромность – это обман. Жан де Лабрюйер.

Люди так заняты собой, что у них нет времени вглядываться в окружающих и справедливо их оценивать. Вот почему те, у кого много достоинств, но ещё больше скромности, нередко остаются в тени. Жан де Лабрюйер.

Порою ложная скромность – это всего лишь тщеславие, ложная храбрость – это легкомыслие, ложная величавость – это суетность, ложная добродетель – это лицемерие, ложное благонравие – это чопорность. Жан де Лабрюйер.

Скромность так же нужна достоинствам, как фигурам на картине нужен фон: она придаёт им силу и рельефность. Жан де Лабрюйер.

Тот, кто хлопочет за других, всегда исполнен уверенности в себе, как человек, который добивается справедливости; выпрашивая или домогаясь чего-нибудь для себя, он смущается и стыдится, как человек, который клянчит милости. Жан де Лабрюйер.

Человек тщеславный равно получает удовольствие, говоря о себе как хорошее, так и дурное; человек скромный просто не говорит о себе. Жан де Лабрюйер.

 

XVIII в.

Лейбниц
[290a]

Готфрид Вильгельм Лейбниц
(1646 ‒ 1716)
‒ великий немецкий (саксонский) ученый, философ, логик, математик, механик, физик, юрист, историк, дипломат, изобретатель и языковед. Основатель и первый президент Берлинской Академии наук

Скромные люди, будучи только свидетелями неприличного поступка, испытывают ощущения, похожие на ощущения стыда. Готфрид Лейбниц.

Знание является к нам вместе со скромностью. Джозеф Аддисон.

Нескромный человек часто опасней, чем злой, ибо последний нападает только на своих врагов, тогда как первый причиняет вред своим врагам и своим друзьям. Джозеф Аддисон.

Скромность – это не только орнамент, но и страж добродетели. Джозеф Аддисон.

Недостаток скромности есть недостаток ума. Александр Поуп.

Достоинства человека есть драгоценные камни, которые красивее играют в оправе скромности. Люк де Вовенарг.

Тот, кто глубоко исследует свою душу, так часто ловит себя на ошибках, что поневоле становится скромным. Он уже не гордится своей просвещённостью, он не считает себя выше других. Клод Гельвеций.

Будь мудрее других, если можешь, но не говори им об этом. Честерфилд.

В погоне за похвалой лучшая приманка – скромность. Честерфилд.

Какого бы ты сам ни был мнения о своих достоинствах, не выставляй их напоказ в обществе, не следуй примеру тех хвастливых людей, которые стараются повернуть разговор именно так, чтобы представилась возможность их выказать. Если это подлинные достоинства, люди о них неминуемо узнают и без тебя, и тебе же это будет гораздо выгоднее. Честерфилд.

Скромность – самый надёжный способ удовлетворить наше тщеславие. Честерфилд.

Прекрасно быть скромным, но не следует быть равнодушным. Вольтер.

Честерфилд
[577a]

Филип Дормер Стенхоп, 4-й граф Честерфилд
(1694 – 1773)
– английский государственный деятель, дипломат и писатель.
Будучи парламентарием, способствовал переходу Великобритании на современный григорианский календарь, который так и называли «Календарь Честерфилда».

Скромность – знаменитейшее достоинство, если ты знаменит. Вольтер.

Ничто так не способствует развитию скромности, как сознание собственной значимости. Сэмюэл Джонсон.

В смирении подражайте Иисусу и Сократу. Бенджамин Франклин.

Ложная скромность так же гнусна, как и тщеславие. Карло Гольдони.

Надменность должна стать щитом скромности. Николя де Шамфор.

Наша беда – в отсутствии у нас твёрдого и ясного представления о том, что мы такое; поэтому самое разумное – быть поскромнее, то есть по-настоящему быть самим собой. Николя де Шамфор.

Если хочешь нравиться в свете, старайся меньше блистать сам и давай другим показать себя с выгодной стороны. Адольф Книгге.

Изучайте людей, старайтесь пользоваться ими, не вверяясь им без разбора; отыскивайте истинное достоинство, хоть бы оно было на краю света: по большей части оно скромно и прячется где-нибудь в отдалении. Екатерина II Великая.

Скромность укрощает гордость, как вода гасит пламя. Она подобна кольцу, которое вдевают в нос медведю. Т. Гиппель.

Скромник для меня более невыносим, чем хвастун. Хвастун признаёт за каждым его достоинство, излишне же скромный человек, по-видимому, презирает того, перед кем скромничает. Георг Лихтенберг.

Скромность должна быть добродетелью тех, у кого нет других. Георг Лихтенберг.

Человек, когда захочет, может казаться скромным, но скромный человек не может казаться бесстыдным. Георг Лихтенберг.

 

XIX в.

Ривароль
[434a]

Антуан Ривароль
(1753 ‒ 1801)
‒ французский писатель

Скромный человек может добиться всего, горделивый – всё потерять: скромность всегда имеет дело с великодушием, гордыня – с завистью. Антуан Ривароль.

Ни один по-настоящему великий человек никогда не считал себя великим. Уильям Гэзлитт.

Благородство всем нравится, особенно если сопровождается скромностью. И. Гёте.

Кто не слишком мнит о себе, тот лучше, чем он сам думает. И. Гёте.

Кто сознательно объявляет себя ограниченным, тот ближе всего к совершенству. И. Гёте.

Самое смешное желание – это желание нравиться всем. И. Гёте.

Учтивость и скромность свидетельствуют о подлинной просвещённости человека. Оноре де Бальзак.

Лучший признак мудрости есть кротость, тихий нрав в крови. К.Н. Батюшков.

Люди, ничем не замечательные, конечно правы, проповедуя скромность. Им так легко осуществлять эту добродетель. Гейне.

Добродетель скромности поистине выгодное изобретение для обделённых природой: следуя ей, всякий должен говорить о себе, как если бы и он был убогий, и тогда для него дело принимает такой вид, будто вообще существуют одни только убогие. Артур Шопенгауэр.

Бульвер-Литтон
[69a]

Эдуард Джордж Эрл Литтон Булвер-Литтон
(1803 ‒ 1873)
‒ английский писатель.

Достаточный запас смирения имеет первостепенное значение при подготовке к жизненному путешествию. Артур Шопенгауэр.

Застенчивость – это только нервное явление. Все нервные люди застенчивы. Скромность тут совершенно ни при чем. Ж. Гонкур.

Застенчивость состоит из желания понравиться и из боязни неудачи. Эдвард Бульвер-Литтон.

Людям следует быть скромнее. Томас Карлейль.

Чем меньше человек думает или знает о своих достоинствах, тем больше он нравится нам. Ральф Эмерсон.

Истинная гордость очень застенчива и боится людского суждения. Н.В. Шелгунов.

Доброта и скромность – вот два качества, которые никогда не должны утомлять человека. Роберт Льюис Стивенсон.

 

XX в.

Я верю, что первым испытанием истинно великого человека является смирение. Джон Рескин.

Всякое величайшее дело делается именно в условиях незаметности, скромности, простоты: ни пахать, ни строить, ни пасти скотину, ни мыслить даже нельзя при освещении, громе и блеске. Великие, истинные дела – всегда просты, скромны. Л.Н. Толстой.

Плеханов
[406a]

Георгий Валентинович Плеханов
(1856 ‒ 1918)
‒ философ, теоретик и пропагандист марксизма, видный деятель российского и международного социалистического движения.
Входил в число основателей РСДРП (Российской социал-демократической партии), возглавленной В.И. Лениным. Мировую известность Плеханову принесли работы «Социализм и политическая борьба», «К вопросу о роли личности в истории» и др.

Часто скромность принимается за слабость и нерешительность, но когда опыт докажет людям, что они ошиблись, то скромность придаёт новую прелесть, силу и уважение характеру. Л.Н. Толстой.

Будь скромным – это тот вид гордости, который меньше всего раздражает окружающих. Бывает, что всё удаётся. Не пугайтесь, это пройдёт. Жюль Ренар.

Легче быть скромным тому, кто что-то совершил, чем тому, кто никогда ничего не сделал. Артуро Граф.

Смирение – это неуязвимость. Мария фон Эбнер-Эшенбах.

Почти всегда скромность прямо пропорциональна талантливости. Г.В. Плеханов.

Во всем надо соблюдать меру, даже в скромности. Анатоль Франс.

Ум есть драгоценный камень, который более красиво играет в оправе скромности. Максим Горький.

Стеснительность в любой форме мешает быть самим собой, и в полной мере человек раскрывается лишь тогда, когда он чувствует себя непринуждённо. Стефан Цвейг.

Крайне скромные люди, которые причиняют вам беспокойство лишь один раз в своей жизни – в день своих похорон. Жильбер Сесброн.

Скромность – это способ услышать от других всё то хорошее, что мы думаем о себе. Лоуренс Питер.

Нет лучшей «музыки в человеке», чем скромность и умение помолчать, не выдвигаться на первое место. Д.С. Лихачев.

__________

1. https://shkrudnev.com/images/downloads/pictures/voprosi_otveti/gordinya.jpg

2. https://autogear.ru/misc/i/gallery/31953/987208.jpg

3. https://artlemon.ru/imagesbase/1/big/craft-kinuko-y/doll-alive-artfond.jpg

4. http://www.russianpostcardunion.ru/upload/iblock/345/345dd77f3516b3a65a8e7b5e3a06afe5.jpg

5. https://cs5.livemaster.ru/storage/48/b0/8a6f951f2ab3a5898fe889a5f75t--kartiny-panno-tihij-omut.jpg

Сб-к. 3. https://www.liveinternet.ru/users/bo4kameda/post189911600

69a. https://avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/1641332/pub_5cfe5a9bba657800b0cc5ebf_5cffbdbeaac1d000ab159325/scale_1200

267a. http://stuki-druki.com/aforizms/Quintus%20Curtius%20Rufus01.jpg

290a. http://math.clarku.edu/~ma120/Leibniz.jpg

406a. http://www.nkj.ru/upload/iblock/ab9/ab9ae662b3fdd5961c989a122ee1a1c9.jpg

434a. https://img-fotki.yandex.ru/get/9495/311695.51d/0_9a65d_2a0c486d_XL.jpg

549a. https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=5ec000774c0a422df32939d345642b6b&n=13

577a. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Philip_Stanhope,_4th_Earl_of_Chesterfield.PNG