109. О ТЕЛОСЛОЖЕНИИ

109.01. О стати

109.02. О руках, ногах, походке

109.03. О лице, глазах

__________

 

109.01. О стати

Красивое, статное тело – хорошо, а некрасивое, неказистое – плохо.
Излишне высокий или низкий рост, излишняя полнота или худоба выделяет человека среди окружающих, вызывает или осуждение, или иронию.

 

КРАСЕН ЧЕЛОВЕК СТАТЬЮ. Русск.

На стан, на облик нет образца. Русск.

Внешность не привычка – ее не изменишь. Индонезийск.

* * *

Кость да жила, а все сила. Русск.

Косая сажень в плечах. Русск. Говорят о человеке высокого роста и богатырского сложения.

Не ростом взял, так дородством (т.е. доблестью, мужеством, храбростью). Русск.

* * *

В три погибели (или: в крюк, в дугу) согнулся. Русск.

Сморщился, как гриб – сморчок сморчком. & Что старый гриб на болоте. Русск.

Стоит урод у божьих ворот. Русск.

 

То, что положено высоким человеком, низкорослый достать не может. Овамбо.

Велик не под стать, а рукой не достать. Русск.

Как жердь высок, а силы – с ноготок. Русск.

* * *

От горшка два (или: три, пол) вершка. Русск.

Маленькая собачка всегда (или: до старости) щенок. Русск., белорусск., карельск., коми

Человек низкого роста всегда молод. Русск., ...

 

Пока толстый похудеет, худой околеет. Русск., адыгск., азербайджанск., армянск., казахск.

Жир вынесет только овца (или: идет только барану). Каракалпакск., таджикск., узбекск.

Худое дерево растет в сук да в болону, а худой человек – в волос (или: в брюхо) да в бороду. Русск.

* * *

Были бы кости, а мясо нарастет (или: будет). Русск., коми. Говорят с иронией о худом или с самоиронией о себе.

Все люди толстые (или: Господи, какие люди толстые), только я, сирота, не пролезу в ворота. Русск.

Из костлявой (или: мелкой) рыбки уха сладка. Русск. Ответ худого на иронию.

Мужчина не собака (или: не волк), на кости не бросается (или: костей не любит). Русск., турецк. Говорят в шутку о худой женщине.

* * *

Кучерявый, без волос, тоненький, как бочка. Русск.

Наша попадья, что широкая ладья. Русск.

Приятной наружности – семь верст в окружности. Русск.

* * *

Кости глядят, а мяса не видать. Русск.

Кости да кожа, никуда не гожа. Русск.

Тощ, как хвощ. Русск.

У нашего Власа ни костей, ни мяса. Русск.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Когда мы прекрасны? Мы прекраснее всего без нарядов. Готхольд Лессинг.

Каждый человек – строитель храма, называемого его телом. Генри Торо.

Красота телесных форм всегда совпадает с понятием о здоровой силе, о деятельной жизненной энергии. Л.Н. Толстой.

Нет на свете прекрасней одежи,
Чем бронза мускулов
И свежесть кожи.
В.В. Маяковский.

__________

 

109.02. О руках, ногах, походке

 

РУКА НОГЕ ‒ РАБОТНИЦА (или: БАТРАК, ПОМОЩНИЦА) : ОБУВЬ ДЕЛАЕТ И ОБУВАЕТ. Русск., тамильск.

Глаз боязлив, рука храбра. & Глаза – трусы, руки – храбрецы. Русск., ... Говорят, чтобы подбодрить перед началом большой или незнакомой работы, или произносится с радостью, когда такая работа сделана.

Нога ноге друг, а рука руке ворог. & Рука от руки погибает, а нога ногу подымает. Русск.

Рука сама по себе – золотой браслет. Армянск.

Холодные руки – горячее сердце. Русск., английск. Примета.

* * *

Бьет, как молотом кует. Русск.

И редко шагает, да твердо ступает. Русск.

Лапища по плечищу. Русск.

* * *

Идет, словно павушка плывет. Русск.

Не стоит гроша, да походка хороша. Русск.

__________

 

109.03. О лице, глазах

Лицо, глаза характеризуют человека, являются яркими выразителями личных качеств, чувств

 

ОБЛИЧЬЕ – УЛИКА. Русск.

Лицо – зеркало души. Русск., армянск., японск.

Хранимое в душе отражается на лице. Русск., абазинск., украинск.

Что в сердце варится (или: творится), на лице не утаится. Русск., ...

* * *

Был Иван, а стал болван, а все лицо виновато. Русск.

Голова, как у вола, а все кажется мала. Русск. Т.е. глуп.

 

Если нос не нравится, его не отрежешь. Таджикск.

Нос крив, и нрав неправ. Русск.

Тот человек и дорог, у кого нос долог. Русск.

* * *

Большой нос не укора: упадешь, так подпора. Русск.

Целуй и курноску, как прянишну доску. Русск.

* * *

Не сам ковал, какой нос Бог дал. Русск.

Такой нос про праздник рос, а я его в будни треплю. Русск.

* * *

Его нос черт семерым нес, да одному уступил. Русск., белорусск.

То-то собачий нос: лишь чарку на поднос, а его лукавый и принес. Русск. Говорят о расторопном.

Этот нос – через Волгу мост (или: сто лет рос). Русск.

 

Рот и горячее охлаждает, и холодное греет. Даргинск.

Исчезнут губы – зубам станет холодно. Японск.

Языку без зубов жить трудно. Белорусск.

* * *

Закрой рот, а то не токмо что ворона влетит, пожалуй, карета четверней въедет. Русск., украинск.

Федул, что губы надул? Русск.

* * *

Один рот – и тот дерет. & Рот – шире ворот (хоть колесами въезжай). Русск., удмуртск., украинск. Говорят о том, кто сидит, разинув рот, или зевает

Рот до ушей, хоть завязки (или: лягушку) пришей. Русск., удмуртск. Говорят об улыбающемся человеке.

 

Краса гор – камни, краса головы – волосы. Татарск., туркменск.

Девичья коса – на всю Москву (или: на все село) краса. Русск.

Девка без косы не имеет красы. Русск., белорусск., украинск.

Расти коса до пят – женихи торопят. Русск.

* * *

В рай за волосы не тянут. Русск. Ироничный ответ лысеющего.

Глупые волосы покидают умную голову. & Умная голова много волос не держит. Русск. Говорят о глупом и лысом.

Лыс конь – не увечье; плешив молодец – не бесчестье. Русск. .

* * *

Ни бороды, ни усов, ни на голове волосов. Русск.

У Тараса на плеши разыгралися три вши. Русск.

 

Ус молодит, борода старит. Русск.

Благочестие не к бороде пристало, а то и коза бы священником стала. Азербайджанск.

Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея. Еврейск.

* * *

Борода в честь, а усы и у кота есть. Русск.

 

ГЛАЗА – ЗЕРКАЛО (ИЛИ: ОКНА) ДУШИ (ИЛИ: СЕРДЦА). Русск., ...

Взгляд красноречивее (или: откровеннее) слов (или: языка). Арабск., еврейск.

Глаза – доносчики сердечных тайн. Ингушск.

Глаза – не пули, а сердце насквозь разят. Русск

Очи на очи глядят, очи речи говорят. Русск.

От чистого сердца чисто зрят очи. Русск.

* * *

Знать по очам, что ходит по ночам. & Масляны глаза – девушник. Русск.

Смотрит, что корова на писаные (или: новые) ворота. Русск. Говорят о бездумном, глупом взгляде.

 

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

Есть мужчины, красноречием превосходящие женщин, но ни один мужчина не обладает красноречием женских глаз. Карл Вебер.

У человека для того поставлена голова вверху, чтобы он не ходил вверх ногами. Козьма Прутков.

Когда глаза говорят одно, а язык другое, опытный человек больше верит первым. Ральф Эмерсон.

Глаза – не зеркало души, а ее зеркальные окна: сквозь них она видит улицу, но улица видит душу. В.О. Ключевский.

Глядя вниз, радугу никогда не увидишь. Чарльз Спенсер Чаплин.

Когда мысли написаны на лице, не стоит их озвучивать. Г.В. Губанов.