105. О ЗДОРОВЬЕ
105.03. О лечении, выздоровлении
105.04. О лекарствах, народных средствах
105.05. О пациенте и враче, медицине
105.01. О ценности здоровья
Здоровье – благо, а болезнь – худо; здоровый и больной ведут себя по-разному.
Забота о здоровье – хорошо, а беспечное отношение – плохо.
ЗДОРОВЬЕ ВСЕГО ДОРОЖЕ (ДА И ДЕНЕГ ТОЖЕ). & ЗДОРОВЬЕ – ВСЕМУ ГОЛОВА. & У ЧЕЛОВЕКА САМОЕ ЦЕННОЕ – ЗДОРОВЬЕ. Русск., ...
Здоровье – бесценное богатство (или: самое большое, несметное богатство, дороже богатства, дороже золота, клад бесценный т.п.): его ни на какие деньги не купишь. Русск., ...
Две вещи ценятся, когда их теряют: молодость и здоровье. Русск., арабск.
Зависти достоин только здоровый. Русск., осетинск.
В здоровом теле – здоровый дух. Русск., ... Т.е. у здорового человека и мысли, и чувства, и поступки здравые. Выражение из «Сатиры» римского поэта-сатирика Ювенала.
От здорового – здоровое рождается. Удмуртск.
Пока здоровье служит, человек не тужит. Украинск.
Здоровому и нездоровое здорово, а нездоровому и здоровое нездорово. Русск.
Здоровый не знает состояния больного (или: не понимает больного) (а сытый не сочувствует голодному). Русск., ...
Тот здоровья не знает, кто болен не бывает. Русск., ...
* * *
Деньги потерял – ничего не потерял, время потерял – много потерял, здоровье потерял – все потерял. Русск.
Деньги – медь, одежа – тлен, а здоровье – всего дороже. Русск.
Болезни – это проценты за полученные удовольствия. Английск.
Если хочешь быть счастлив одну минуту – покури! Если хочешь быть счастлив один день – напейся! Если хочешь быть счастлив один месяц – женись! Если хочешь быть счастлив всю жизнь – будь здоров! Русск.
Здоровье растеряешь – ничем не наверстаешь. & Здоровье сгубишь – новое не купишь. Русск.
* * *
Есть здоровье – мы не ценим, потерявши – плачем. Русск., украинск.
Было бы здоровье – все другое наживем (или: купим, остальное приложится). Русск., ...
Здоров буду – все (или: и деньги, хлеба) добуду. Русск.
Здоров, как бык, и не знаю, как быть. Русск.
Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным. Русск. В шутку добавляют: а еще лучше богатым и здоровым, чем бедным и больным.
* * *
Хоть изба елова (т.е. из еловых бревен), да сердце-то здорово. Русск.
Забота о здоровье – лучшее лекарство. Русск., японск.
Береги платье снову, а здоровье – смолоду. Русск., украинск.
Болен – лечись, а здоров – берегись. Русск.
Весь секрет продления жизни состоит в том, чтобы ее не укорачивать. Русск.
Живешь каково и здоровье таково. & Живи с разумом, так и лекарок не надо. Русск.
Сегодня нет времени для здоровья, завтра не будет времени из-за здоровья. Еврейск.
Если сегодня не идешь к стоматологу, то завтра – побежишь. Еврейск.
В декабре побольше дров, спи, сопи и будь здоров. Испанск.
Двигайся (или: Ходи) больше – проживешь дольше. Русск.
Сидеть да лежать – болезни поджидать. Русск.
Снегом да паром, так не будешь стариком. Русск.
Если хочешь быть здоров – закаляйся. Русск.
Где пиры да чаи, там и немочи (т.е. болезни). Русск., немецк., французск.
Держи голову в холоде, брюхо в голоде, ноги в тепле – проживешь сто лет (или: век) на земле (или: тогда самый лучший доктор будет беден). Русск., немецк., украинск., японск.
Держи голову впрохолодь, брюхо – впроголодь. Русск.
Ешь вполсыта, пей вполпьяна, проживешь век до полна. Русск., амхарск.
Завтрак съешь один, обед раздели с другом, а ужин отдай врагу. Китайск.
Куришь и пьешь – от хворобы не уйдешь. Русск.
От наркоты не жди доброты. Русск.
АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ
Изящество и красота не могут быть отделены от здоровья. Марк Туллий Цицерон.
У женщины – как опыт учит нас
Здоровье с красотою неразлучны.
Лопе де Вега.
Здоровье до того перевешивает все остальные блага жизни, что поистине здоровый нищий счастливее больного короля. Артур Шопенгауэр.
Красота телесных форм всегда совпадает с понятием о здоровой силе, о деятельной жизненной энергии. Л.Н. Толстой.
Нет на свете прекрасней одежи,
Чем бронза мускулов
И свежесть кожи.
В.В. Маяковский
Человек – высший продукт земной природы. Человек – сложнейшая и тончайшая система. Но для того чтобы наслаждаться сокровищами природы, человек должен быть здоровым, сильным и умным. Максим Горький.
Здоровье – не все, но без здоровья все – ничего. Г.В. Губанов.
Здоровье не бывает плохим: оно либо есть, либо его нет. Интернет.
* * *
Здоровье – мудрых гонорар. Пьер Жан де Беранже.
Вовсе не думать или думать пореже о недугах. А.П. Чехов.
Единственный способ сохранить здоровье – есть то, что не любишь, пить то, что не нравится, и делать то, чего не хочется делать. Марк Твен.
Одни вечно больны потому, что очень заботятся быть здоровыми, а другие здоровы только потому, что не боятся быть больными. В.О. Ключевский.
Не пейте вина, не огорчайте сердце табачищем и проживете столько, сколько жил Тициан. И.П. Павлов.
Где воздух свежий, там болеют реже. Г.В. Губанов.
Меньше думай о болезни – организму полезней! Г.В. Губанов.
Не жалуйтесь на здоровье: оно может обидеться и уйти. Интернет.
105.02. О болезни
БОЛЕЗНЬ НЕ ПО ЛЕСУ (или: ЛЕСНЫМ ДЕРЕВЬЯМ) ХОДИТ, А ПО ЛЮДЯМ. Русск., эстонск.
Болезнь входит пудами, а выходит золотниками. Русск., башкирск., узбекск.
Боль весть подает, потому и покоя не дает. Русск., украинск.
Не больной привередлив, а боль. Русск.
Больная жена мужу не мила. & Худо тому, у которого жена больна в дому. Русск. Имеется в виду болезнь не только телесная.
Воображаемая болезнь хуже болезни. Еврейск.
И отец не поможет, когда сын занеможет. Русск.
И сахарная болезнь (т.е. сахарный диабет) не сладкая. Русск.
На плохонький животик и мед не идет в ротик. Украинск.
У кого болят кости, тот не думает в гости. Русск., украинск.
* * *
В добром здоровье и хворать хорошо. Русск.
Здоровому лечиться – наперед хромать поучиться. Русск.
Лучше стакан в зубах, чем зубы в стакане. Русск.
* * *
Как нету сил, то и свет не мил. Русск., белорусск., украинск.
Спина болит, погоду сулит. Русск.
* * *
Если вы проснулись утром и почувствовали, что ничего не болит, знайте, вы умерли. Русск.
* * *
Взяло (или: Забрало) Фоку сзади и сбоку. Русск.
Еле-еле душа в теле. Русск.
Лежит – неможет, а что болит – не скажет. Русск.
АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ
Беспричинная усталость предвещает болезнь. Гиппократ.
Кто заражен страхом болезни, тот уже заражен болезнью страха. Мишель де Монтень.
Человек любит поговорить о своих болезнях, а между тем это самое неинтересное в его жизни. А.П. Чехов.
Наркомания – это многолетнее наслаждение смертью. Франсуа Мориак.
Склероз нельзя вылечить, но о нем можно забыть. Ф.Г. Раневская.
Я себя чувствую, но плохо. Ф.Г. Раневская.
Хорошая болезнь склероз: ничего не болит и каждый день – новости. Интернет.
105.03. О лечении, выздоровлении
Лечение, выздоровление требуют времени, терпения, усилий.
В лечении надежда, бодрость духа, оптимизм и т.п. – хорошо, а обратное – плохо.
Лечась, обретают опыт.
БОЛЬНОЙ СЕБЕ ПОМОЖЕТ – ВРАЧ СКОРЕЕ ВЫЛЕЧИТ. Русск.
Болезнь, которую лелеят, капризничает. Ингушск.
Брюхо больного умней лекарской головы. Русск., вьетнамск. Т.е., если вредно больному принимать ту или иную пищу, то организм сам откажется ее принимать.
Переболевший всякой хворью – сам врач. & После долгой болезни человек сам становится хорошим врачом. Русск., китайск., корейск.
Старуха, перенесшая болезнь, лучше лекаря, не знающего снадобий. Русск., монгольск.
Если насморк не лечить, то он пройдет через четырнадцать дней. А если лечить – то всего за две недели. Русск.
От мнительности заболевают, от надежды выздоравливают. Тувинск.
Влеченье к лечению – род недуга. Русск.
* * *
Бог лечит, мы лишь бинтуем. Индийск.
Если ты заболел и болезнь неизлечима, – привыкай жить с болезнью. Итальянск.
Чего нельзя вылечить, то нужно вытерпеть. Английск.
Та душа померла, что по лекарям пошла. Русск.
Лекарство проси у того, кто перенес болезнь. Грузинск. Т.е. за советом или содействием обращайся к опытному.
На болячку не молись, а лечись. & Огня, болезней и долгов не оставляй следов. Русск.
Самому себя лечить – только портить. Русск.
АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ
Нельзя лечить тело, не леча душу. Сократ.
Лечит болезни врач, но излечивает природа. Гиппократ.
Никакое лечение не может считаться жестким, если его результат – выздоровление. Сенека (Младший).
Тяжелую болезнь вначале легко вылечить, но трудно распознать; когда же она усилилась, ее легко распознать, но уже трудно вылечить. Никколо Макиавелли.
Чувство выздоровления – одно из самых сладостных. А.С. Пушкин.
Наиболее деятельным союзником болезни является уныние больного. Максим Горький.
Сила воли помогает лучше всех лекарств. Максим Горький.
Тот, кто лечится по медицинскому справочнику, рискует умереть от опечатки. Интернет.
105.04. О лекарствах, народных средствах
В лечении важны лекарства; лекарства помогают не всем, не всегда, не во всем.
ЕСТЬ БОЛЕЗНЬ – ЕСТЬ И ЛЕКАРСТВО. Русск., арабск., персидск.
Есть лекарство от всякой болезни, если известны ее причины. Арабск.
Кроме смерти от всего есть лекарство. & Только от смерти нет зелья. Русск., адыгск.
Горьким (или: Противным) лечат, а сладким калечат. Русск.
От яда ядом спасаются (или: лечат). & Яд лечат ядом. Русск., даргинск., тамильск., японск. Ср.: Клин клином вышибают.
Принимать лекарство, что применять солдат. Китайск. Т.е. и то, и другое нужно делать осторожно.
Колокольным звоном (или: румянами) хворь не лечат. Русск.
Не поможет кадило, когда болезнь свалила. Белорусск.
Баня – мать вторая: кости распаришь, все тело направишь. Русск.
Баня (или: сауна) – аптека бедняка (или: лекарство для финна). Финск., эстонск
Баня парит, баня все правит. & Когда б не баня, все б мы пропали. Русск. Русск.
Гнев и ненависть сгорают в бане. Финск.
Жар (или: Пар, Тепло) костей не ломит (вон души не гонит). Русск., белорусск., испанск., китайск. Говорится, когда кто-либо испытывает неудобства от чрезмерной жары (в помещении, на улице и т.п.).
Париться – не стариться. Русск.
Снегом да паром, так не будешь стариком. Русск.
Cперва яства, потом лекарства. Испанск.
Лучшие лекарства – в садах. Армянск.
Тяжелую болезнь хорошая пища лечит. Русск., башкирск., эстонск.
Хороший повар стоит доктора. Русск.
Горько (или: Кисло) пей, солоно ешь – и умрешь, не сгниешь. Русск., белорусск.
Кто ест хрен и редьку, тот болеет редко. Русск.
Хрен да редька, лук да капуста лихо не попустят. Русск.
Морковь прибавляет кровь. Русск.
Одно яблоко на ужин и врач не нужен. Английск.
Чеснок да лук спасают от семи недуг. Русск.
105.05. О пациенте и враче, медицине
Главный в лечении – врач, доверие, признательность врачу – хорошо, а недоверие, неблагодарность – плохо.
Хороший врач для больного – благо, а плохой, корыстный – худо.
ВРАЧ ДОЛЖЕН ИМЕТЬ ГЛАЗ СОКОЛА, СЕРДЦЕ ЛЬВА И РУКИ ЖЕНЩИНЫ. Индийск.
Боль лекаря ищет. Русск., креольск. Т.е. потребность порождает активность.
Об искусстве лекаря судят после выздоровления. Русск., вьетнамск.
Пока врач не убьет одного или двух пациентов, врачом не станет. & Уморивший сто больных – врач, а тысячу больных – целитель. Бенгальск., телугу. Ср.: На ошибках учатся.
Тот хирург хорош, кто крепко держит в руках нож. Русск., испанск.
У всякой лекарки свои припарки (или: свое зелье). Русск.
‒ Чем нездоров? – А вот, батюшка, чем скажете. Русск. Простодушный шутливый ответ больного врачу.
* * *
Верь не болезни, а врачу. Русск.
Самого себя лечить, только портить. Русск.
Не научившийся толком врачеванию ‒ потайным ножом убивает людей. Китайск.
Врач, исцелись сам! Русск., ... Говорят, призывая обратить внимание на самого себя и собственные недостатки.
* * *
Новый врач – полдеревни в плач. Испанск.
Лечит да в могилу мечет. Русск.
Не лечит, а калечит. Белорусск.
Помощник смерти. Русск. Говорят о плохом враче в армии.
Стоит к врачу обратиться, от ста болезней придется лечиться. Еврейск.
АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ
Сотни воителей стоит один врачеватель искусный. Гомер.
Больной должен вместе с врачом бороться с болезнью. Гиппократ.
Не вреди (больному). Гиппократ.
Врачами становятся не по руководствам. Аристотель.
Некоторые болезни следует лечить, не рассказывая о них больному. Многие умерли оттого, что узнали, чем больны. Сенека (Младший).
Ничто так не обязательно всему роду человеческому, как медицина. Квантилиан.
Мне часто приходилось водить рукой хирургов, мало изощренных в анатомии, и тем спасти их от публичного позора. Гален.
Врач должен обладать взглядом сокола, руками девушки, мудростью змеи и сердцем льва. Авиценна.
Не открыв врачу болезни
Разве можно исцелиться?
Шота Руставели
Скрывать не надо своего недуга от двух людей: от лекаря и друга. Аттар Фарид-ад-дин Мохаммед бен Ибрахим ан-Нишабури.
Медицина в большей мере искусство, а не наука. Парацельс.
Хороший врач спасет если не от болезни, то хотя бы от плохого врача. Жан Поль.
Труд доктора – действительно самый производительный труд: предохраняя или восстанавливая здоровье, доктор приобретает обществу все те силы, которые погибли бы без его забот. Н.Г. Чернышевский.
Профессия врача – это подвиг, она требует самоотвержения, чистоты души и чистоты помыслов. А.П. Чехов.
От врачей и учителей требуют чуда, а если чудо свершится, никто не удивляется. Мария фон Эбнер-Эшенбах.
Если больному после разговора с врачом не становится легче, то это не врач. В.М. Бехтерев.
Недостаточно быть врачом, нужно уметь еще и лечить. Бертольт Брехт.
Если больной очень хочет жить, врачи бессильны. Ф.Г. Раневская.
Время лечит, но доктор – быстрее. Интернет.
105.06. Об уходе, сочувствии
Больной нуждается в уходе, сочувствии, ободрении.
ЛУЧШЕЕ ЛЕКАРСТВО ДЛЯ ЧЕЛОВЕКА – ЧЕЛОВЕК. Индийск.
Болезному милость творить – с Господом Богом говорить. Русск.
Уход за больным – служение Богу. Индийск.
Больные одной болезнью симпатизируют друг другу. Японск.
Муж и жена хорошо узнают друг друга, когда один из них заболевает. Русск., аварск.
* * *
Болезнь никого не минует, помоги больному. Русск.
Если не беспокоить больного – болезнь продлится. Русск., узбекск.
Посочувствовать больному – вернуть ему половину здоровья. Русск., киргизск., узбекск.
* * *
Кроме смерти, от всего вылечишься. Русск.
Болит голова – остричь догола, посыпать ежовым пухом да ударить обухом. Русск.
Время – великий лекарь (или: лучший врач). & Время все излечивает. Русск., ... Т.е. с течением времени все проходит, все горести забываются.
Все заживет (или: засохнет, зарастет), как на собаке. & Все заживет и жиром заплывет. Русск.
До женитьбы (или: До свадьбы, До смерти) все заживет и жиром заплывет. Русск., белорусск., коми., турецк.
Дай боли волю – уморит (или: в дугу согнет; умрешь раньше смерти). Русск.
Живая душа без хвори не бывает. Узбекск.
Заболит нос – высунь его на мороз, сам отвалится и здоров будет. Русск.
Хорошая голова не заболит, а плохую не жалко. Русск.
Крута гора, да забывчива; больна рана, да заплывчива. Русск.
Не льсти (т.е. не тешь себя) в болести; как сляжешь – все скажешь. & Сляжешь, хуже разломает; а хоть ломайся, да обмогайся. Русск.
Не спешитесь на тот свет, там кабаков нет. Русск.
* * *
Хорошо тому живется, у кого одна нога: и штанина меньше трется и не надо сапога. Русск.
АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ
Даже болеть приятно, когда знаешь, что есть люди, которые ждут твоего выздоровления, как праздника. А.П. Чехов.
Если у тебя болит голова, это не значит, что она у тебя есть. Интернет.
Не умирай от диагноза: он может еще не подтвердиться. Интернет.