О возрасте и интеллекте

УЧЕБНАЯ МЕДИАТЕКА

103.03. О возрасте и интеллекте

 

Быть с возрастом умней, образованней – хорошо, а обратное – плохо.

ВИСКИ СЕДЕЮТ – ЧЕЛОВЕК УМНЕЕТ.
& ГОЛОВА СЕДЕЕТ – ЧЕЛОВЕК МУДРЕЕТ.
Русск., карельск., украинск.

Возраст уму не помеха. Русск., армянск.

Всякому в старости ума прибавится. Украинск.

До шестидесяти лет мудрыми не бывают. Русск.

Рис2
[1]

Эдмунд Дюлак
«Пери Бану и принц Ахмед»

Добрый конь и в старости шаг не путает, умный человек и в старости мудрости не теряет. Казахск.

Дьявол многое знает, потому что он стар. (The devil knows many things because he is old.) Английск.

Если девушка состарится, она станет разумной, как кази. Каракалпакск. Кази — судья, судящий по мусульманскому каноническому праву — шариату.

Коли волос поседел, так и ум созрел. Русск., украинск.

Кто больше прожил, тот больше знает. & Кто много жил, тот много знает (или: стариком слывёт). Русск., аварск., адыгск.

Седина в бороду – ум в голову. Русск., …

Ум окрыляется с годами. Русск.

Кто много знает, тот быстрей стареет. Туркменск. Т.е. становится мудрым.

Пери не знает того, что знает старый человек. Узбекск. Пери (пари, пайрика) — фантастические существа в виде прекрасных девушек в персидской мифологии, позднее сохранившиеся в преданиях у многих народов.

Позже появившиеся рога лучше раньше выросших ушей (или: перерастают ранее родившиеся уши). (Урид ургаhан шэхэнhээ хойно ургаhан эбэр хурса.) Бурятск. Т.е. ум приходит с возрастом. Здесь рога– символ мудрости.

У старого быка (или: козла) рога крепче. Русск., дигорск., турецк.

Чем баран (или: козёл) старше, тем рог твёрже. Ингушск., украинск.

* * *

Год проживу, так и рог наживу, другой проживу – и второй наживу. Русск.

 

 

Рис5
[2]

Изображение царя Государства Сасанидов, существовавшего с 224 по 651 год

Рис5
[3]

Зевс - Амон

Рис5
[4]

Кернунос

Рог – древнейший символ мудрости, мощи, сверхестественной силы, воинской отваги. Ими украшали маски, шлемы. В древней Месопотамии с рогами изображали бога грозы Адада, в Греции – Зевса и Диониса, а позднее – Александра Македонского. Древнегреческие лесные божества – Пан, Плутон, сатиры, силены – также изображались с рогами. В Египте бога Амона почитали в образе человека с головой барана. Древние кельты почитали бога Кернуноса в образе человека-оленя с рогами, поражающего змею (символ подземного царства). Лишь в более поздние времена рога стали символом позора, презрения, порочности и обманутого мужа.

Старший одним днем может быть умнее тебя на год.
Русск., арабск., сомали.

Рис2
[5]

Артус Волфорт
«Старик с книгой»

Ведают (или: Знают) про то большие, у кого бороды пошире. Русск.

Если спрашиваешь дурака, то спрашивай хотя бы пожившего (т.к. даже дурак с годами умнеет). Сомали.

Мал да глуп – больше бьют; стар да умён – два угодья в нём. Русск.

* * *

Хоть и лысый в сто лет, а сметливее нет. Испанск.

В сорокалетнем возрасте приходит мудрость. Хакасск.

Кошма развернётся – широкой станет, человек вырастет – умным станет. Хакасск. Кошма – большой кусок войлока, войлочный ковёр из овечьей или верблюжьей шерсти.

По годам и разум. Русск.

С каждым годом становятся старше и умнее. & Чем старше, тем умнее. Русск., белорусск., японск.

У старшего больший ум. Армянск.

Хороший человек и в старости не теряет разума. Русск., киргизск.

Когда появляется борода, наступает зрелость. Русск., баньяруандск.

Не поседеет борода – не поумнеет голова. Башкирск.

От старости цена земли и цена учёного человека не пропадает. Аварск.

Чего не знают богачи, то знают старики. Русск., каракалпакск.

Что знает старик, то и святому неведомо. Казахск.

 

Лысину до старости жди. Русск., грузинск.

Борода седа, голова плешива, и там и тут ума ворох. Удмуртск.

ВОЛОС СЕДЕЕТ – РАЗУМ СЛАБЕЕТ.
Украинск.

Возраст не защищает от глупости. (Alter schützt vor Torheit nicht.) Немецк.

Дурак в сорок лет окончательно дурак. & Нет хуже дурака, чем старый дурак. & Никакой дурак не сравнится со старым дураком. & Сорокалетний дурак – это уж точно дурак. (A fool at forty is a fool indeed.& No fool like an old fool. & There’s no fool like an old fool.) Английск.

Не всяк голова, у кого борода. Русск. Т.е. не всяк умён, кто с бородой.

Рис2
[6]

«Дураки»
- лубочная картинка, XVIII в.

Не всяк старик умом велик. Таджикск.

Седина – признак старости, а не мудрости. Греческ., еврейск.

Стар да глуп – больше бьют. Русск.

Ум бородой не заменишь.
Удмуртск.

Борода уму (или: глазам) не замена. & Борода – трава, скосить можно. Русск.

Если бы борода означала всеведение, козёл был бы праведником. Датск.

* * *

Старый разум проживаем, нового не наживаем – дураками умрём. Русск.

Голова белым-бела, а ума не нажила.
Русск., испанск.

Рис2
[7]

 

Борода велика, а ума не на лыко. Русск.

Борода выросла, а ума не вынесла. Русск.

Борода до пояса, а разума ни волоса. Русск., украинск.

Борода росла, росла, а ума не принесла. Русск.

Бороду вырастил, а ум выпустил. Русск.

Век прожил (или: Долго пожил; До бороды, до старости, до лысины, до могилы дожил), а ума не нажил. & Летами ушёл, а умом не дошёл. Русск., украинск.

Во всех годах, да не во всех умах. Русск.

Из старого ума выжили, нового не нажили. & Одурел годами. & Ум свой прожил. Русск.

На голове блестит, а в голове свистит. Русск., украинск.

Старушка - повирушка (т.е. которая иногда врёт, повирает), из старого ума выжила, а нового не прижила. Русск.

* * *

Стар стал – ум кончал, надо голова дыра вертеть, мозга лить. & Шестьдесят лет прошел, ум назад пошёл. Русск. Говорили, передразнивая татар.

Человек слишком быстро стареет и слишком поздно умнеет. (Man wird zu schnell alt und zu spät gescheit.) Немецк.

Если в молодости не было ума, так и к старости его не прибавится. Русск., ингушск., удмуртск.

Кто с детства глупый, тот в старости ещё глупее. Мексиканск.

Молодой стареет – умнеет; старый стареет – глупеет (или: дуреет). Русск.

Молодость глупа, старость тупа. & Молодость не без глупости, старость не без дурости. Русск.

Мужчина становится умнее, чем был в молодечестве, но в старости он умнее не становится. Ингушск.

Под старость человек либо умней, либо глупей бывает. Русск.

Старого дурака не перемолаживать стать. Русск.

Старость до глупости доводит. Грузинск.

Старые дураки глупее молодых. Русск., французск.

У кого нет ума в двадцать лет, у того и в тридцать ничего не появится. Греческ.

Что старее, то глупее (или: то хуже). Русск.

Если бы борода определяла возраст, козёл был бы старше коровы. Креольск.

Если нет ума, что борода сделает! Турецк.

Ум (или: Мудрость) не в бороде (или: не в возрасте, не в летах, не в росте), а в голове. Русск., армянск., татарск., туркменск., узбекск.

Ворона долго живёт, да вороной остаётся. Русск., осетинск.

Стараешься, учишься, а дураком помираешь. Белорусск.

У кого борода длинная, ума не жди. Даргинск.

Борода длинна, да не к уму она. Русск.

Борода длинна, да ум короток. Азербайджанск.

Борода нижегородка, а ум макарьевский. Русск.

Борода с воз, а ума с накопыльник нету. Русск. Накопыльник – продольный брус у саней. Копыл– короткий брусок в полозьях саней, служащий опорой для кузова.

Борода с ворота, а ума и на калитку (или: с прикалиток) нет. Русск. Прикалиток – калитка, дверь для пешего в воротах или рядом с ними.

Борода с лапоть (или: с лопату), а ума – кот наплакал. Русск.

На аршин борода, да ума на пядь. Русск.

Волос уже седой, а разум ещё молодой. Украинск.

Годами старый, а разум детский. Белорусск.

Довольно стар, а не умён. (Alt genug und doch nicht klug.) Немецк.

Достиг возраста быка, а ум меньше, чем у телёнка. Лакск.

Появилась седина, да не прибавилось ума. Русск., туркменск.

Стар годами, да молод умом. Русск.

Молод да глуп – с придурью, стар да глуп – насквозь пророс. Русск.

‒ Отчего мужик дёшев? – Оттого, что глуп! Русск.

АФОРИЗМЫ, ЦИТАТЫ

 

Рис2
[11]

Биант Приенский
(VI век до н.э.)
‒ древнегреческий мудрец и общественный деятель, один из Семи мудрецов ‒ особо чтимых древнегреческих политиков и общественных деятелей, мыслителей VII—VI веков до н.э.
Наиболее известный эпизод из его жизни произошёл, когда персы покорили Приену, и жители, покидая город, забирали всё своё имущество, тогда как Биант не взял ничего. На вопрос, почему он ничего не берёт, Биант ответил: «Всё своё ношу с собой» (эта фраза, известная также в латинской версии ‒ Omnia mea mecum porto ‒ стала крылатой).

VI в до н.э. – V в.

Из молодости в старость бери припасом мудрость, ибо нет достояния надёжнее. Биант Приенский.

Если бы мудрость дарилась природой с обязательным условием держать её при себе и ни с кем не делиться ею, я бы от неё не отказался. Сенека (Младший).

Хуже всего то, что кто смолоду плохо обучен, тот до старости в этом не сознаётся. Гай Петроний Арбитр.

Вижу бороду, но не вижу мудреца. Авл Геллий.

Греческий мудрец Фемистокл, проживши 107 лет, сказал, что ему жаль расставаться с жизнью в то время, когда он только начал быть умным. Иероним Стридомкий.

 

XVI ‒ XIX вв.

Старость оставляет больше морщин на умственном облике нашем, чем на лице. Мишель де Монтень.

К старости люди становятся безрассуднее – и мудрее. Франсуа де Ларошфуко.

К старости недостатки ума становятся всё заметнее, как и недостатки внешности. Франсуа де Ларошфуко.

Старые безумцы безумнее молодых. Франсуа де Ларошфуко.

Нет ничего постыднее, как быть неблагоразумным стариком. Сент-Эвремон.

В старости умный человек занят тем, что пытается избавиться от того недомыслия и безрассудства, которые он совершил в молодости. Джонатан Свифт.

Для глупца старость – бремя, для невежды – зима, а для человека науки – золотая жатва. Вольтер.

Мудрость: то, что приходит в старости на смену разуму. Вольтер.

Настоящий трагизм жизни заключается в том, что старыми становятся слишком рано, а мудрыми – слишком поздно. Бенджамин Франклин.

Чем больше песка утекло из песочных часов нашей жизни, тем яснее мы должны видеть сквозь эти часы. Жан Поль.

Рис2
[12]

Стендаль
(Мари-Анри Бейль)
(1783 ‒ 1842)
‒ французский писатель, один из основоположников психологического романа.
Наиболее известны его произведения «Красное и чёрное», «Пармская обитель». Получили высокую оценку крупных литераторов, включая Пушкина и Бальзака.

Одно из прекраснейших преимуществ ума – то, что он доставляет человеку уважение в старости. Стендаль.

 

XX вв.

К старости ум просветляется или окостеневает. Мария фон Эбнер-Эшенбах.

Стареть – значит прозревать. Мария фон Эбнер-Эшенбах.

Становиться старше – не обязательно значит становиться мудрее. Альфред Адлер.

Совершеннолетних, ищущих указки, следует всячески клеймить и порицать. В них говорит лень и трусость. Л.И. Шестов.

Старость бедна свершениями, но не бедна открытиями. Ю.М. Нагибин.

Невозможно стать моложе, мудрее – да! Г.В. Губанов.

Он старый дурак. Хотя возраст здесь ни при чем. М.М. Жванецкий.

 * * *

Одни с годами умнеют, другие – становятся старше. Интернет.

Старость не всегда приносит мудрость. Иногда старость приходит одна. Интернет.

__________

1. https://artchive.ru/res/media/img/orig/work/295/172601.jpg

2. http://universalinternetlibrary.ru/book/roshal/img/i_050.png

3. http://www.kusadasi.tv/wp-content/uploads/original-zeus-ammon.jpg

4. http://cs6075.vk.me/v6075308/5a38/hhec9hDUVwM.jpg

5. https://img-fotki.yandex.ru/get/15500/22306448.1c/0_1779e5_fd19954d_XXXL.jpg

6. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Lubok_with_fools.JPG/1024px-Lubok_with_fools.JPG

7. https://caricatura.ru/parad/larichef/pic/karikatura-boroda_(mihail-larichev)_26087.jpg

11. http://1.bp.blogspot.com/-gPFVUBZSMvs/Upcb58sCynI/AAAAAAAAKDY/iYg03u240uA/s1600/Bias_Pio-Clementino_Inv279.jpg

12. http://rud.exdat.com/pars_docs/tw_refs/640/639747/639747_html_m62e78e47.jpg